旅日優惠券
一般來說都會藉由「氣溫越來越高了」、「草木樹葉變得綠意盎然了」等自然現象,感受到夏天的來臨,而我則是只要聽到日本童謠〈たなばたさま(七夕)〉就會覺得夏天來了。之前介紹台灣日本中秋大不同時,在兩地讀者中都受到好評,所以這次同樣要來為大家介紹台灣跟日本有點不一樣的節日——「七夕」...
日文中常見的「ことわざ(諺語)」,指的是蘊含前人傳承至今的生活智慧、教誨與嘲諷的短語。與諺語相似的還有由兩個以上的單字組成的「慣用句(慣用語)」、「故事成語(歷史典故成語)」與「四字熟語(四字成語)」。因為這幾種類型難以明確區分,所以文章中會將所有短句都當成諺語來介紹。那麼就一起來看看山崎兄妹精選出...
提到日本人喜歡的食物,除了壽司或牛排等高級料理之外,咖哩飯的人氣也是居高不下,說它是日本的國民美食也不為過。咖哩在18世紀從印度傳到英國,並發展出加入麵粉增稠的烹調方式。19世紀(明治時代)時,日本積極吸收西方文化,英式咖哩也跟著傳入當地。到了20世紀初期(大正時代),洋蔥、胡蘿蔔、馬鈴薯這些現在常...
偶而會出現對自己來說是理所當然的事情或東西,突然在不知道的地方被視為珍寶、大為流行的狀況。當我聽說大阪人都很熟悉的551肉包,在其他縣市的百貨公司特賣會等要大排長龍才能買到時非常驚訝(大阪有開很多家分店,完全不需要排隊購買)。讓我感到驚訝的「外縣市的551肉包」,對台灣的各位來說則是「日本的大同電鍋...
不知不覺今年已經來到11月了,日本也漸漸進入帶有年末氣氛的時節。今年年初時新冠肺炎(COVID-19)疫情已在台灣受到關注,但當時日本卻還有種置身事外的感覺,山崎兄妹也還計畫著2月底要去台灣。但是到了1月下旬,台灣的氣氛也開始變得緊張,雖然這次有讓我特別想去台灣的事情,但是我們擔心可能會無法成行,最...
經常聽說有很多來日本玩的台灣人都會去吃拉麵,位於日本鬧區的拉麵店之前也都有國外觀光客排隊的人龍,其中主要都是亞洲人(不知道哪一天才能再見到這種光景⋯⋯)。拉麵原本是於江戶時代末期到明治時代間從中國傳到日本的麵類料理,雖然現在已經有各種口味的拉麵也林立著拉麵專賣店,在過去,尤其是山崎爸媽年經時吃的拉麵...
如果明天就是世界末日的話,人生的最後一餐你會想吃什麼呢?要是被這樣問的話,我會回答「飯糰和味噌湯」。當結束在台灣為期一年的打工度假要回日本的時候,以及之後每次待在台灣兩星期左右要回日本的時候,我都會事先請媽媽幫忙準備飯糰和味噌湯。我就是這麼喜歡飯糰和味噌湯,甚至已經不能用喜歡形容,而是超越喜歡的一個...
今年2月才說著「黃金週假期前疫情應該就會平息下來,到時要是可以去台灣就好了呢!」,但是現在的狀況別說是黃金週,似乎連暑假都很難成行。自從政府呼籲「減少不必要不急迫的外出」後,許多人的生活從到公司上班改為在家工作,也有人遇到上班的地方決定暫停營運等狀況,導致大家待在家裡的時間都變長了;而我也是受到同樣...
大家新年快樂!!!鼠年行大運!!!日本雖然不太有過農曆新年的習慣,不過在像是神戶南京町這類有許多華僑聚集的地方都會辦「春節祭」。在大阪也是每年都會舉行「春節祭」,這次就要帶各位來看看這個活動的樣貌!在大阪,位於難波稍往南的地方,有一所「大阪中華學校」。就在木津市場旁邊,只要這樣說應該滿多人知道是哪了...
各位在台灣都是如何對付冬天的呢?家裡有暖氣產品嗎?日本比台灣來得寒冷,在那些不會下雪的地區,空氣便會非常乾燥。每年,只要肌膚變得有點粗糙,我的嘴角開始刺痛了起來,就會發現「又到了秋去冬來的時節啦」。山崎兄妹所居住的大阪,即使下雪也只是飄點像粉塵般的小雪花,就算積雪也只有薄薄一層。至於氣溫也是,最高氣...
各位到日本旅行時,有沒有哪些地方是必去的呢?山崎兄妹每次只要到台灣,一定會去逛超級市場,買些要在旅程中享用的飲料及零嘴、要當伴手禮分送給朋友的點心零食、要給自己帶回日本的麵及調味料等等等。除了超市以外,也常會去逛以賣生活雜貨為主的居家用品店(比方如果去台南就會去小北百貨)。這些地方什麼都賣,既方便又...
日本最近早晚越來越能感到涼意,不曉得台灣是不是仍然有點熱呢?只要天氣一變冷,日本的便利商店就會開始出現黑輪(關東煮)的蹤影。台灣的便利商店似乎一年到頭都有在販售關東煮,然而在日本的便利商店,關東煮幾乎都只有在秋冬時節才會登場,像是居酒屋等店中的關東煮,也都是期間限定推出的。在寒冷冬日裡,享受熱騰騰的...
在各位心目中,如果說到「大阪的觀光景點」,大家會想到大阪城?USJ?還是 Glico 固力果的廣告看板??山崎兄妹大推的大阪觀光景點是萬博紀念公園。雖說它位於郊外但也是在距離梅田 30 分鐘左右即可抵達的鄰近地區,即便如此,就算是曾多次到大阪旅行的人,去過萬博紀念公園的人似乎也出乎意料的少吧?萬博紀...
近年來日本逐漸吹起一股哈台風潮,在日本舉辦的台灣相關活動,到處都是盛況空前。而有些在日本很夯的東西,看在台灣人眼裡會覺得「呃,怎麼會喜歡那種東西!?」,所以這次就要以山崎兄妹的視角來為各位介紹一下這股哈台風潮之下流行的台灣小物。下次到日本旅遊時,如果剛好有遇到正在舉辦台灣相關活動的話就可以去逛逛看,...
日本的梅雨季終於過去啦~!!日本終於也差不多要來到真正的夏天了。以前我們曾經寫過一篇「山崎兄妹來為大家介紹屬於大阪的夏日甜食」,而這一次我們要介紹給各位的,是不只在大阪,而是在幾乎日本全國的超商・超市都買得到的夏日必吃冰品。請大家對照插圖的編號,一起來看看日本夏日必吃冰品吧。1・王將三色冰棒(王将ア...