TORAYA AN STAND×（NO) RAISIN SANDWICH　夢幻品牌合作甜點再登場

知名的老字號品牌TORAYA「虎屋」與日本知名美食旅遊作家平野紗季子所打造的「（NO) RAISIN SANDWICH」將於2024年的1月13日，在TORAYA CAFÉ・AN STAND 北青山店推出限時一天的合作甜點。馬上就讓我們來看看這次合作推出的甜點為什麼會受到廣大甜點饕客的注目吧！

TORAYA「虎屋」與（NO) RAISIN SANDWICH打造夢幻甜點

相信住在日本的觀眾們多少有聽過「TORAYA」這個品牌。這個甜點品牌在日本擁有著將近500年的歷史，並且還擔任過日本皇室御用的甜點供應商。其中，最為知名的產品就屬TORAYA的羊羹。而由平野紗季子打造的「（NO) RAISIN SANDWICH」的招牌「奶油三明治餅乾」更是因為一盒難求而被公認為是夢幻的逸品之一。

因此這次的TORAYA和（NO) RAISIN SANDWICH的再次合作也備受矚目，就讓我們來看看本次的合作產品有著什麼樣的特色吧。

合作甜點特色一次看

基於平野紗季子「討厭吃葡萄乾，但卻想吃葡萄乾三明治餅乾。」這個想法而誕生的（NO) RAISIN SANDWICH是將再度與TORAYA旗下的TORAYA AN STAND合作，推出2023年大受好評的甜點「スペシャルあんサンドイッチ」（暫譯：特製AN三明治餅乾）。

超高人氣的特製AN奶油三明治餅乾最大的特點就是結合了TORAYA那有著滑順口感的「AN PASTE」系列的調味料以及（NO) RAISIN SANDWICH製造的高級奶油，而它的外觀相當奢華美觀。上頭的紅豆及奶油更是入口即化，讓人忍不住會一口接著一口！

這次販售的其中一種禮盒，則含有兩種使用TORAYA的豆沙打造而成的「こしあんバターサンド」（暫譯：豆沙三明治餅乾）。其中一種是結合了黑糖的糖漿、杏桃以及蜜柑。而另外一種則以黑胡椒調味，並使用了核桃、AN PASTE系列的黑砂糖＆楓糖調味料打造而成的「黒糖あんバターサンド」（暫譯：黑糖AN三明治餅乾）。

此外，2024年的合作還會推出新的禮盒「スペシャル柚子あんサンドイッチ」（暫譯：特製柚子AN三明治餅乾）。禮盒內除了黑糖AN三明治餅乾外，還包含了這次的新口味「柚子あんバターサンド」（暫譯：柚子AN三明治餅乾）。這次的新口味是結合了柚子和數量稀少的白小豆磨製而成的豆沙，於冬季限定登場「AN PASTE」系列產品「柚子」與放進糖水中熬煮的歐洲栗來做搭配，餅乾上更是使用了山椒的風味來提味。

儘管這次的合作商品只會在實體店鋪販售一天，但其實在（NO) RAISIN SANDWICH的線上商城中會分為許多天來販售喔！若是當天不方便前往的話，不妨透過線上商城來享用這份超級奢華的甜點吧！

商品資訊

■商品名稱：スペシャルあんサンドイッチ／特製AN奶油三明治餅乾

■商品價格：含稅2900日圓

■商品內容：豆沙三明治餅乾、黑糖AN三明治餅乾各3入

■販售期間：2024年1月13日

■販售地點：同下

商品資訊

■商品名稱：スペシャル柚子あんサンドイッチ／特製柚子AN三明治餅乾

■商品價格：含稅3100日圓

■商品內容：柚子AN三明治餅乾、黑糖AN三明治餅乾各3入

■販售期間：2024年1月13日

■販售地點：〒107-0061 東京都港區北青山3-12-16 トラヤあんスタンド北青山店 / TORAYA AN STAND 北青山店

■（NO) RAISIN SANDWICH線上商城

■販售期間：

2024年1月：14日、16日、21日、23日、28日、30日

2024年2月：4日、6日、11日、13日、18日、20日

■販售時間：10：00～

奢華無比的夢幻甜點

這次合作的兩方都是日本國內相當知名且高水準的甜點品牌。雖然「（NO) RAISIN SANDWICH」的創業原因或許會令人有些摸不著頭緒，但會使用自己討厭的食材打造出的美味甜點想必是下足了苦心。而「TORAYA」一直以來也都是高級的甜點品牌，因此再次的聯動也令人相當雀躍呢！