目次
【今天換我推】是 Japaholic 跟 KKBOX 日語編輯部一起推出的新單元，訪問日本各行各業的有趣人物，來看看他們平常到底是聽什麼歌。這次受訪的是在日本的是在 LIVE HOUSE 工作的 YUTA，從學生時代在門口撕票、在吧台調酒，接著當音控技師，最後又轉到接洽藝人、策劃活動等內部營運工作，可說是 LIVE HOUSE 的什麼工作都做過了。如此專業的看團仔 YUTA，結合他的工作經歷，想推薦給大家的歌曲是什麼呢？
在日本LIVE HOUSE看表演入場時要付「飲料費」（ドリンク代），然後就可以拿到飲料券、代幣、PICK等可以交換飲料的憑證，可以說是各LIVE HOUSE的特色之一
YUTA：大家好，我是在日本算是大型的 LIVE HOUSE 工作的 YUTA。我自己有在玩樂團，也在專門學校修過音樂表演與音響相關課程。我從學生時代就喜歡 LIVE HOUSE 的氣氛，開始在東京大大小小各 LIVE HOUSE 打工，當時運氣不錯建立了一些關係，後來也因緣際會進入某間 LIVE HOUSE 當正職。
LIVE HOUSE 一部份的工作比較像是在餐飲業打工，負責提供飲料給客人、客人出入場管理；一部份是跟表演相關的技師，像是PA或是燈光；一部份則是BOOKING藝人、策劃活動等營運相關的工作。我三種都經歷過，現在是以第三種為主，也會去一些比較大型的演唱會、音樂祭支援。
因為看過的表演、知道的藝人太多了，所以接到這個採訪邀約時，我想了很久要怎麼縮小範圍，怕介紹的藝人太大或太小大家會覺得很無聊，最後決定以下列這三個條件為主介紹。
①在日本已經小有名氣甚至超有名，但在台灣還希望更多人認識
②LIVE HOUSE的表演很有魅力
③工作態度還沒有給我不好的印象過的藝人或樂團（笑）
1. 一首代表自己的歌
BLUE ENCOUNT 〈LIVER〉
YUTA：BLUE ENCOUNT 是 LIVE HOUSE 出身的樂團，總是熱情率直，讓觀眾非常開心。主唱也在 LIVE HOUSE 打工過，讓我覺得很親切！
這首歌名「LIVER」不是「肝臟」的意思，是「看LIVE的人」。歌詞中使用了許多看團仔耳熟能詳的術語來描寫平凡無趣、充滿壓力的日常。
「從居高臨下命令我的人頭上／用人體衝浪逃出／在滿員電車的地板／到處衝撞 無趣的日復一日」、「在看不起我的人之下／用激烈甩頭潛行而過 ／穿越澀谷交叉路口的Wall of Death」
來到 LIVE HOUSE，就能夠得到暫時的解放，「只要脫下一切／穿上團T／裝備上手環 就瞬間化身為主角」、「將煩惱跟行李／全都放進置物櫃／超越國境與價值觀 在同一個音樂中相繫」，然後回到現實生活中繼續努力。
我本來就是個聽團仔，現在在LIVE HOUSE工作，也希望這是個可以讓所有觀眾解放的地方！
2. 用一首歌形容你的工作環境
Hakubi 〈光芒〉
YUTA：在日本現場表演為重的藝人，通常的升級之路是 LIVE HOUSE（一百人到兩千人） → HALL（一到五千人左右的音樂廳） → ARENA（一萬到三萬人的體育館，如台北小巨蛋、日本武道館） → DOME（五萬左右的巨蛋） → STUDIUM（五到十萬人的體育場）。
LIVE HOUSE是大家第一個要突破的關卡，也可以在這裡看到許多非常青澀，但竭盡全力、努力展現自己的藝人。這些目前看起來還很微弱的一個個小小光芒，有機會在未來綻放成照亮許多人的巨星。
可以看到這些巨星尚未琢磨過、最原始光芒，我覺得就是 LIVE HOUSE 的魅力。
YUTA：Hakubi 是出身京都的樂團，表演非常帥氣！這首歌是描寫在無力、絕望前途一片黑暗中，仍然尋覓希望，相信自己選擇的路，努力前進的歌。
3. 工作上遇到過最有趣的事情／開心時會想聽的歌？
sumika 〈MAGIC〉
YUTA：雖然聽起來好像場面話，但這份工作最開心的果然還是看到觀眾被深深感動、開心滿足的面孔吧！每一場的演唱會都是一期一會，有許多的人生就在這一場演唱會中被改變，在這個業界中我也認識許多是在演唱會中被刺激、被感動，然後下了人生重大決定的朋友，甚至我自己也是這樣。
YUTA：sumika 是個可愛的樂團，他們表演總是可以讓觀眾笑容滿溢、被幸福快樂包圍。團員很誠摯，總是不忘感謝一切相關的工作人員，整個團隊的氣氛都很棒。在 LIVE HOUSE 觀察觀眾時，常常會發現有些人入場時百般聊賴、暮氣沈沈的面孔，在演唱會中逐漸改變，甚至眼神發光，露出笑容。而這時候都會讓我聯想到這首 sumika 早期的代表作，能將黑白的世界瞬間變成彩色的魔法「MAGIC」，就是音樂。
4. 這份工作最辛苦的事情／鼓勵自己時聽的歌
UVERworld 〈CHANCE!〉
YUTA：以生理上的辛苦來說，這是很需要體力與肝的工作，而且認真算起時薪的話⋯⋯實在是很淒慘。（苦笑） 而心理上的辛苦的話，在這裏可以看到許多藝人的成功，但會看到更多更多的失敗。每次看到那些非常努力，但是還是不太能吸引觀眾、達成目標的藝人時，還是會覺得滿難過的。還有會看到很多在台上很帥氣，但是在台下很過分很機車的人，有時候都會想敲醒粉絲呢！（笑）
YUTA：我是在 UVERworld 第一場東京巨蛋演唱會中決定往音樂相關之路發展，也是在 UVERworld 的男子限定演唱會決定工作志向。我的人生重大抉擇都是在 UVERworld 的演唱會中決定，業界也有很多同伴都像我一樣，是因為 UVERworld 而走上這條路的，他們的演唱會就是有這種讓人想努力嘗試、追逐夢想的魅力。
這首歌是 UVERworld 在毫無名氣的地下時代時，在小小的房間所創作出滿懷希望的歌，後來也成了他們的轉機。當我覺得工作很辛苦時，聽到這首歌所不斷傳達的「回到初心、不要放棄、持續追夢」精神，都會提醒我勿忘初衷，給我繼續努力的力量。
UVERworld 即使可以在東京巨蛋開單獨演唱會，但每年還是會開很多很多 LIVE HOUSE 演唱會，也是不忘初心的表現吧！
5. 工作上遇到過最傻眼的事情／生氣時或想冷靜時會想聽的歌
SID 〈妄想日記2〉
YUTA：最令人傻眼也覺得很為難的果然還是瘋狂粉絲吧！幫助藝人整理禮物時看過GPS、監聽器、刀片、針、血書、詛咒物品、發霉物、顯然有拆開過再封回去的飲料或食品⋯⋯等等，總之真的有好多噁心的東西，還有⋯⋯疑似違法的粉（笑）
也滿常看到自稱自己是藝人的媽媽或老婆，不斷指揮或威脅會場工作人員的粉絲。還有很多不好說出來，但必須請警察來幫忙的故事。
SID的〈妄想日記〉跟〈妄想日記2〉的歌詞是以化身為跟蹤狂的瘋狂女粉絲的第一人稱視角來描寫她們炙熱的愛意，我覺得實在太適合這題了！
6. 因為這個工作才能體驗到的特別經驗／幫這個故事下一首主題曲
BiSH〈beautifulさ〉
YUTA：我覺得可以看到藝人的成長，還有藝人跟粉絲心意相通、創造出一個非常特別、充滿一體感的那瞬間，是這個工作最有價值、最寶貴經驗。
YUTA：BiSH是自稱「不拿樂器的龐克樂團」的偶像團體，表演既有樂團的嗨與帥氣，又有偶像的歡樂開心，非常好玩！〈beautifulさ〉是就算第一次看 BiSH 表演的人也會自然玩起來的嗨歌，希望在 2023年 BiSH 解散前，大家有機驗體驗到。
7. 最常聽的3首歌之1
MY FIRST STORY 〈不可逆REPLACE （re:rec）〉
YUTA：MY FIRST STORY 最近的 LIVE HOUSE 演唱會滿有趣的。在新冠疫情之前觀眾可以對台上講話時，我就覺得「主唱 Hiro 在 Talking 時也太愛跟觀眾抬槓了吧？」
疫情後觀眾禁止講話，Hiro 改變路線跟團員的垃圾話小劇場也超歡樂，簡直是搞笑藝人。而且還會在聊天中忽然換歌單，挑戰工作人員的應變能力。現在 MY FIRST STORY 的表演變成唱歌演奏時很衝很帥，喇賽時又忽然很悠閒很白爛，既衝突又好玩的表演。
我本來就很喜歡〈不可逆REPLACE〉，想特別推薦最近新出的重新錄音版。另外最前面「I will share my time」聽成「艾倫先買菜」的空耳故事實在太好笑了，請大家都聽一下！
8. 最常聽的3首歌之2
FIVE NEW OLD 〈Sunshine〉
YUTA：FIVE NEW OLD 是我私心非常喜歡的樂團，我開車時只放 FIVE NEW OLD 的歌，非常適合放鬆兜風。〈Sunshine〉的歌詞全是英文，我想不會日文的台灣朋友也可以享受！
9. 最常聽的3首歌之3
綠黃色社會 〈Mela!〉
YUTA：綠黃色社會是這兩年氣勢很棒的年輕樂團，〈Mela!〉雖然不是單曲而是專輯中的一首歌，但卻是是串流播放超過2億次的名曲。每次聽到這首歌就覺得很興奮，對未來充滿期盼。讓我想到雖然在疫情中活動表演產業很艱辛，但是還是要努力守護 LIVE HOUSE，讓未來的音樂之星有可以發光的土壤。
10. 想推薦給大家的音樂人、歌手
Van de Shop 〈52ヘルツの鯨〉（52赫茲鯨魚）
YUTA：這題我想給一些日本新銳團宣傳機會，在 WurtS、PEOPLE 1、Kroi、w.o.d.、Chilli Beans. 跟 Van de Shop 之間猶豫好久，最後選了最不知名、我也沒看過演唱的 Van de Shop，但希望大家也CHECK一下其他團喔！（笑）
Van de Shop 這個三人樂團的主唱兼吉他栗山夕璃前身是小有名氣的VOCALOID P 蜂屋ななし。這團其實是2021年 Japaholic 音樂編輯推薦給我的，當時一聽就滿喜歡的，8月終於出了第一張迷你專輯《鯨骨群衆》，希望哪天可以看他們的演唱會。
鯨魚叫聲的頻率在10-39赫茲之間，因此有一隻叫聲與眾不同，高達52赫茲的鯨魚無法跟其他鯨魚溝通，被稱為「世界上最孤獨的鯨魚」。最近某知名韓劇也有使用這個梗當彩蛋，所以在選了專輯中的〈52赫茲鯨魚〉這首歌當代表。但還是希望大家聽《鯨骨群衆》整張專輯喔！
好康宣傳時間！
YUTA：在這幾年新冠疫情中，日本有許多 LIVE HOUSE 都關了，所以希望大家有機會來日本時，請多進 LIVE HOUSE 看表演。這些小小的會場，是支持日本音樂發展的根本。
還無法來日本的話⋯⋯就也請去台灣的比較小的表演場地吧！大型的演唱會或音樂祭固然豪華熱鬧，但是在 LIVE HOUSE 跟藝人、樂團一起互相琢磨成長的經驗更是無可取代喔！
【今天換我推】系列
日本情報網站Japaholic小編的職場甘苦談 遇到抄襲仔就想唱「這首歌」
SOU・SOU 中文小編團隊平常都聽什麼歌？出乎意料的搖滾魂與迷妹魂！
富士電視台中文小編歐醬 在日劇誕生地上班的超夢幻工作是什麼體驗？
演唱會攝影斜槓手帳設計 Santin Aki ，在音樂產業的混亂中維持自由的歌單是？
推特名人「來宮城吧」竟是東京奧運聖火跑者？來看看是什麼歌組成宮城洗腦BOT的人生吧！
跟許多台日藝人合作過的燈光師藤原敬，在演唱會施展不用聲音也能詮釋音樂的魔法！
日本網紅事務所的企劃執行YUI，在維護網紅創作品質跟完成客戶花式許願的掙扎求生歌單！
日本某電視台導播「羊愛好家」，用這些歌告訴你製作電視節目的喜怒哀樂！
日本遊戲在地化專案PM卡茲拉，用歌曲告訴你俗稱的「遊戲翻譯」是怎樣組團打怪完成！
參與動畫《我的英雄學院》的原畫師「肉鬆」，告訴你支持他在日本快樂動畫宅活一直線的歌曲
在夢之王國遊樂園禮品店工作的「圭」店長，內心隱藏的日搖魂！
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
