日本也有白目國中生？知名越後妻有2022大地藝術祭作品遭惡意破壞

美術館內的展示品被遊客或參觀民眾破壞時有所聞，最近日本就又傳出國中生惡意破壞越後妻有2022大地藝術祭展品的新聞，但在網友義憤填膺之際，作品慘遭全毀的作者卻意外做出了回應，又讓網路先上掀起了一波議論。

疫情後重啟的越後妻有2022大地藝術祭

圖片來源

這次遭到破壞的作品是「越後妻有2022大地藝術祭」的展品。越後妻有大地藝術祭本來是以三年一期，號稱世界最大級的國際戶外藝術祭的藝術盛事，第八屆本來預計在2021年七月底就該舉辦，卻因新冠肺炎疫情而延期一年，將展覽時間改到2022年4月29日到11月13日。官網訊息寫到，跨越春季到秋季，大幅延長的展覽時間是為了在疫情下，讓更多人能夠造訪越後妻有參與藝術季，體驗當地土地的魅力。

事實上，越後妻有大地藝術祭的策展理念便是「讓藝術成為路標，帶領人們巡遊里山」。越後妻有一帶是日本數一數二的農耕地帶與豪雪地區，風景優美卻長年有人口老化外流的困擾。而越後妻有大地藝術祭一反現代效率化的設計，將作品打散在地方約兩百個聚落，充分利用空屋與廢校打造展區，除了平常就有展覽的常設作品外，會期間還會公開許多新作，邀請遊客走近山林，參觀繼承了地域記憶與智慧的空間和作品。

遭到破壞好惋惜！日本國中生惡意破壞作品

圖片來源

這次的事件就發生在新瀉市立中學安排學生透過修學旅行參觀越後妻有里山現代美術館「MonET」的時候。隨行教師發現作品被本來在鑑賞作品的兩名學生所破壞後，立刻回報了美術館方。受到破壞的作品分別是桑久保亮太的「LOST#6」與Carsten Nicolai的「Wellenwannne LFO」。後者雖然經過修復後已經重新開始展覽，被胡亂踐踏的前者卻幾乎完全毀損，今後都無法再公開展示。

大地の芸術祭のクワクボリョウタさんの作品破壊は本当に本当に本当に中学生のいたずらというレベルを越えてる。どれだけの人があの場所であの作品に心奪われたか。美術品の破壊は器物破損という言葉で済む話ではない。あの作品の背景にある何十万何百万の人の心を踏みにじったのかわかって欲しい。

— まうしろ (@maushiro_dero) June 6, 2022

兩名學生惡意破壞作品的行為很快引發大量討論。有網友認為破壞作品的行為已經超越了學生惡作劇的等級：「曾有無數人在那個地方被該作品所吸引，對美術品的破壞絕不只是物品毀損一詞就能概括的。我希望他們能理解，他們踐踏了作品背後幾十萬、幾百萬的人們的心。」

作者出面呼籲：每個人在還年輕時都會失敗

儘管群情激憤，由誰賠償的問題也被熱烈討論，作者卻在推特上發表了中英雙語的聲明，主動為兩名闖禍的學生緩頰，以下是他的聲明。

すみません。日本語の方に意味不明な表現があったので直しました。こちらをお納めください pic.twitter.com/fmKBZTtahq

— ryota kuwakubo (@RyotaKuwakubo) June 9, 2022

「首先，我在這種情況下仍能保持心平氣和，是因為知道有許多人喜愛著我的作品。深深感謝各位對我的支持我。

在昏暗的展示間裡到底發生了什麼，為什麼學生們會做出這樣的事情，我還未理解事情的全貌。畢竟他們還是國中生，我希望能多加留意之後的發言與對應。試想不管任何人在年輕時都會犯下一些失敗，這次光看結果，或許的確是越線了吧，但並沒有人在這次事件裡受到身體上的傷害。我的作品的確是完全被破壞了，但物品就是物品。幸運的是，使用在物品上的素材（當中大都是當地捐贈給我的紡織機）都是能夠修理與重作的。而作者也還有活著修復作品的體力與精力，所以，就物理上來說並不是很嚴重的狀況。

更重要的是，我們要支持學生用不同的方式去展現他們深藏於心的不滿與憤怒。這光靠藝術家是辦不到的。得靠大人、學校、朋友與地方上的人們互助合作才行。至少我自己會盡全力透過修復作品，來讓這次的事件不至於在他們與他們的社群、以及熱愛藝術的人上頭留下難以抹除的傷痕。讓我們一起迎接美好的暑假吧！」

該選擇原諒還是賠償？

對珍貴展品的損害不只是學生的問題，也關係到帶著學生去參觀展覽的學校，甚至是新瀉縣政府多方如何協議賠償。作為作品被損害的苦主，作者卻對還年輕的學生表達出了寬容與諒解，並提醒周遭的大人更加注意學生的心理狀態。如果是你的話，會選擇原諒或是要求他們負起責任呢？

※文章中學生照皆為情境照非當事人。