在感冒藥還沒問世的時代,日本人是怎麼治療感冒的呢?如同現在的感冒也只有症狀藥一樣,以前的日本人也是靠自己的免疫力來對抗感冒。
既然感冒總是會好,那麼減緩症狀自然就成為大家努力的目標了。
就好比感冒的時候台灣的老媽們會煮薑湯給小孩喝,在日本文化里面當然也有一套自己的感冒偏方喔!今天就來向大家介紹其中幾樣吧。
本篇所述之內容皆為日本古老偏方並無療效,如身體有症狀,請立即就醫,詢問醫生意見。
蜜漬白蘿蔔
又稱「蜂蜜白蘿蔔(大根飴、はちみつ大根)」,是日本非常知名的傳統偏方,作法是將白蘿蔔切成丁狀,用蜂蜜浸泡後擺入冷藏二到三小時 (也有放一天的方式),變得甜甜的蘿蔔與蜂蜜,可以抑制並減緩感冒引起的喉嚨疼痛。
日本人相信,白蘿蔔本身具有一種特定物質,能夠鎮痛消炎,也認為蜂蜜有天然的抗菌成份,對喉嚨痛有很好的效果,加上蘿蔔與蜂蜜都是天然食品,因此到現在都還能見到有些日本的媽媽們會製作這道偏方給感冒的孩子吃喔!
牛蒡汁
這道偏方日本人同樣也是拿來對抗感冒引起的喉嚨痛、咳嗽,日本人認為將牛蒡搾出汁液飲用,可以減緩不適。作法為將牛蒡洗乾淨後,連皮一起用缽搗碎,包上薄布擠出汁液,加熱煮過後,一天喝三次 (每次一大湯匙) ,日本人相信這樣就可以對抗感冒引起的喉嚨痛與咳嗽。
蔥白味噌湯
用蔥白對抗感冒,相信有些人已經在各種影視或漫畫、小說中看過了,日本人認為蔥白本身有能夠抗菌、殺菌的「大蒜素」,能改善鼻塞以及去痰,也能加速血液循環,於是將它當作是對抗感冒的利器。
傳統上的做法,是將蔥白切成細絲,加入味噌湯一起煮。關於蔥的偏方,日本人還有將蔥圍繞在脖子一整圈對抗感冒的作法。4.青菜枕
最後這個是比較少在日劇看到,在日本仍然流傳的偏方。
日本人相信對當微發燒時 (37度左右),將高麗菜等有大片葉子的青菜最外層的葉子剝下洗淨,去除硬硬的梗以後,墊上毛巾放在枕頭上,讓發燒的孩子們躺在上頭,這樣的做法可以幫助退燒。日本人認為,青菜本身帶有的水分可以幫助退燒,又不像冰枕那樣太冰,可以帶給患者相對舒適的感受,有些日本媽媽覺得這種較為溫和的方式來為孩子退燒是個不錯的選擇。