大家現在正在談戀愛嗎？
日本的情人節不可或缺的巧克力，隨著對象而稱呼有所不同。送給喜歡對象的稱為「本命巧克力」。送上或是手工或是高價豪華的巧克力及禮物，在各種細節上充滿幹勁與巧思。給男性友人或者公司的男性上司、同事的巧克力稱為「義理巧克力」。「其實也沒有特別想要，但即使得到義理巧克力也必須在3月14日的白色情人節回禮…」 對男性來說，搞不好其實覺得有點麻煩。山崎家是每年爸爸及另一位哥哥會從公司等帶回巧克力，讓我大吃特吃。可以獨佔平常吃不到的高級巧克力，真是太棒啦！女性送給姊妹淘的美味巧克力稱為「友情巧克力」，另外作為犒賞自己的禮物的「本人巧克力」最近也變多了。送巧克力本來是為了「確認愛情」的意義被放在一邊不管，日本的情人節已經走上獨自的路線，變成可以說是「巧克力之日」也不為過的日子了。各個百貨公司約莫在每年1月後半到2月14日舉辦大規模的情人節展覽活動，不僅是國內的有名店家，到比利時、德國、法國等等世界各國的有名店都會齊聚一堂，充滿只有在這時節才買的到的限定商品。
有1粒價值數百日圓的高級品「本人巧克力」、給小孩或是「義理巧克力」用，做成動物或有名角色造型的有趣巧克力、給愛酒人士享受的加入燒酌、日本酒的酒心巧克力、除此之外，還有許多鮮豔奪目五彩繽紛的巧克力、使用巧克力做的蛋糕或餅乾等等，光是看著各百貨公司發的活動簡介，就令人垂涎三尺。鼎泰豐位於新宿高島屋的分店還推出巧克力小籠包喔！真令人驚訝！百貨公司的展覽活動中，有些是只有現場才吃的到的巧克力冰淇淋或是甜點，當然人潮洶湧熱鬧非凡。人多到讓人不禁覺得也許憑著這些人的熱氣就會讓巧克力融化了吧！真心推薦喜歡巧克力的人，一定要在這時期來日本！順道一提我每年都會送大阪中華料理店511蓬萊的心型豬肉包送給親朋好友當禮物。巧克力當然很棒，但肉包也很好吃喔！圖文／山崎兄妹
不管是有戀人或者沒有的人都會心旌動搖的，就是2月14日情人節！
在日本，情人節是女生可以將巧克力送給喜歡的男孩子告白的一個重大節日。女孩們想著「該什麼時候交給他呢…他會好好收下我的巧克力嗎？」而心兒砰砰亂跳。
男孩們則是想著「今年會收到巧克力嗎…她會給我巧克力嗎…」而坐立不安。
尤其對學生們來說，是個充滿酸酸甜甜心情的一天。Perfume的「 Chocolate Disco」一曲，正是唱出這種心聲，現在已經變成情人節的定番曲了。（這首歌超可愛的！我大推喔！）日本的情人節不可或缺的巧克力，隨著對象而稱呼有所不同。送給喜歡對象的稱為「本命巧克力」。送上或是手工或是高價豪華的巧克力及禮物，在各種細節上充滿幹勁與巧思。給男性友人或者公司的男性上司、同事的巧克力稱為「義理巧克力」。「其實也沒有特別想要，但即使得到義理巧克力也必須在3月14日的白色情人節回禮…」 對男性來說，搞不好其實覺得有點麻煩。山崎家是每年爸爸及另一位哥哥會從公司等帶回巧克力，讓我大吃特吃。可以獨佔平常吃不到的高級巧克力，真是太棒啦！女性送給姊妹淘的美味巧克力稱為「友情巧克力」，另外作為犒賞自己的禮物的「本人巧克力」最近也變多了。送巧克力本來是為了「確認愛情」的意義被放在一邊不管，日本的情人節已經走上獨自的路線，變成可以說是「巧克力之日」也不為過的日子了。各個百貨公司約莫在每年1月後半到2月14日舉辦大規模的情人節展覽活動，不僅是國內的有名店家，到比利時、德國、法國等等世界各國的有名店都會齊聚一堂，充滿只有在這時節才買的到的限定商品。有1粒價值數百日圓的高級品「本人巧克力」、給小孩或是「義理巧克力」用，做成動物或有名角色造型的有趣巧克力、給愛酒人士享受的加入燒酌、日本酒的酒心巧克力、除此之外，還有許多鮮豔奪目五彩繽紛的巧克力、使用巧克力做的蛋糕或餅乾等等，光是看著各百貨公司發的活動簡介，就令人垂涎三尺。鼎泰豐位於新宿高島屋的分店還推出巧克力小籠包喔！真令人驚訝！百貨公司的展覽活動中，有些是只有現場才吃的到的巧克力冰淇淋或是甜點，當然人潮洶湧熱鬧非凡。人多到讓人不禁覺得也許憑著這些人的熱氣就會讓巧克力融化了吧！真心推薦喜歡巧克力的人，一定要在這時期來日本！順道一提我每年都會送大阪中華料理店511蓬萊的心型豬肉包送給親朋好友當禮物。巧克力當然很棒，但肉包也很好吃喔！圖文／山崎兄妹
- 最新奇的日本，一次讀完
