【PR】【京都住宿】Hotel Village Kyoto：交通便利×寬敞房型×高質感飯店！適合家庭旅行、姐妹出遊

想在京都找交通便利、寬敞舒適、周遭生活機能一流的住宿？選對飯店，你的京都旅行就成功了一半。

這次要介紹的「Hotel Village Kyoto」，結合了難得的寬敞客房與便利的地理位置。飯店位於京都市中心，前往河原町一帶購物也十分方便。不但能讓你的旅程更加舒適方便，住在裡面的時時刻刻也能讓你繼續深度體驗京都。

本文將深入開箱「Hotel Village Kyoto」這間和洋融合的剛質感飯店，從2025年全新改裝客房、住客限定服務到周邊推薦的私房美食散策，為家庭旅遊與姐妹旅行，提案一處安心兼具質感的京都落腳處。

四條大宮站徒步2分即達「Hotel Village Kyoto」

「Village」系列是由住友不動產 Villa Fontaine 所經營的飯店品牌（截至 2025 年 12 月），在日本國內以多個飯店品牌共設有 21 間飯店。

Hotel Village Kyoto 距離阪急「大宮站」及嵐電「四條大宮站」僅需步行約 2 分鐘，地理位置優越，作為京都觀光的據點相當便利。

Japaholic限定方案登場！凡預訂入住「Hotel Village Kyoto」，於預約頁面輸入專屬優惠代碼，即可享有住宿費用 8 折優惠！

・優惠券使用期限：至 2026 年 3 月 31 日
・住宿適用期間：至 2026 年 3 月 31 日

※ 本篇文章讀者限定！期間限定以超值價格入住 Hotel Village Kyoto
※ 點擊前往預約並輸入【優惠代碼：JH2B】，即可享有住宿費用 20% 折扣！

作為在 Google 上獲得 5 分滿分中 4.2 分高評價（截至 2025 年 12 月）的飯店，Hotel Village Kyoto 的大廳與前台以洗練且沉穩的設計風格呈現，館內瀰漫著淡淡的原創香氛，從抵達的那一刻起，便讓人感到心情放鬆、倍感安心。

腳下的地毯巧妙融入枯山水的砂紋意象，從進門的那一刻起，無需刻意切換，心境便自然地調頻至優雅的「京都模式」。

為了讓旅人深刻感受日本文化，Hotel Village Kyoto 全館皆採用和室或和洋室設計，並提供極致豐富的住宿體驗。

從療癒身心的大浴場、貼心分尺寸的館內睡衣、道地京都味的早餐便當，到清酒暢飲、抹茶與和服體驗、調香 DIY，將京都的美好濃縮於此。

2025 年新增部分房型，推出 6 種結合現代設計與和風美學的客房，進一步提升住宿的沉穩感與舒適度。

最值得一提的是，在京都市中心這樣寸土寸金、客房往往偏小的地區，這裡卻擁有相當少見的寬敞空間。不論是多人入住也不會感到擁擠，行李箱也能輕鬆攤開，因此非常適合家庭旅遊或朋友結伴同行。

雖然Hotel Village Kyoto位處觀光客絡繹不絕的繁華地段，但透過全館嚴格的門禁刷卡管制，為住客打造了無後顧之憂的安全環境。

此外，在防災方面，飯店實施消防與地震演練，其頻率遠高於法規規定的每年至少 2 次，而是以一年 8 次的節奏進行。如此周全細緻的安全管理，讓人每次入住都能感受到「在這裡可以安心」的信賴感，也是飯店的一大魅力。

寬敞房型 × 和洋設計，兼具高質感與舒適度的和風空間

Hotel Village Kyoto提供多種類和洋室房型，以京町家為靈感，體現京都風格，在空間中融入和風元素與光影，為旅人高品質的住宿體驗。

瑠璃—RURI—

「瑠璃—RURI—」於 2025 年 3 月重新改裝完成，面積約 35㎡，可容納 5 人。淋浴間與洗手間為分離式，即使多人同住也不會感到不便。

呼應房名的青色寶石色調，床鋪旁掛有藍色作品，沈穩而風雅。

櫻 — SAKURA —

「櫻 — SAKURA —」於同時期完成改裝，為 43㎡ 的和洋式客房。房內配置 3 張床鋪與 3 組日式布團，最多可入住 6 人。除了奢華的寬敞空間外，窗邊還設有和風休憩區，是適合家庭旅遊或朋友結伴同行的夢幻房型。

洗漱空間與浴室十分寬敞，圓形鏡面呼應和風語彙，柔化線條也讓光線更溫潤，日常梳洗時也享受滿滿療癒感。

這個房型非常適合與家人、朋友一同出遊的團體旅程。

療癒身心的光明石溫泉大浴場

在京都逛了一整天，旅途的疲憊，就交給大浴場來融化吧！

Hotel Village Kyoto 的大浴場為住宿旅客專用，採用光明石人工溫泉。可促進血液循環、溫暖身體，並有助於舒緩肩頸痠痛與旅途帶來的疲勞。

 盥洗區設有高級的多段式蓮蓬頭，水量可依喜好微調，水束細緻卻具備足夠的清潔力，帶來高級SPA般的享受。

沐浴後，別忘了享用飯店準備的冰淇淋，有原味牛奶和芒果兩種選擇。

這份沁涼的小確幸，是泡湯後不可或缺的儀式感。

房內獨享！早餐直送京都名店的「和式精緻便當」

Hotel Village Kyoto還有一項令人驚艷的服務：不必早起排隊，早餐直送入房。

早餐便當由京都太秦名店「穂久彩本店」親製，共有三款京味便當可選：湯豆腐、京都家常菜、丹波牛。附上綠茶與清湯，在房內慢慢享用，優雅開啟京都早晨。

丹波牛便當：肉質柔嫩帶油香，調味清爽，搭配白飯與季節配菜剛剛好，滿足食肉派的味蕾。

湯豆腐便當：清爽昆布高湯底，豆腐柔軟細緻，配少量蔥花與醬油麴，口味清淡美味。附拉繩加熱功能，隨時都能喝到熱湯。

京都家常菜便當：品嚐京都人熟悉的家庭好滋味，主打時蔬與日常菜色，煮物與漬物鹹甜平衡。

配上茶，在私人空間內優雅開動，開啟美好的一天。

美好京都體驗：住客限定！多種類日本清酒無限暢飲

每日下午3點起，Hotel Village Kyoto為住客提供免費清酒暢飲作為迎賓。

酒櫃採按壓式設計，免開門、輕按按鈕即可取酒。不熟悉日本酒也不用擔心，即使是新手也能透過清楚的產地、風味標示輕鬆選酒。

開車不喝酒、喝酒不開車 未成年請勿飲酒

首推來自京都北以北・伊根町的紅米酒「伊根滿開」。淡粉色澤、入口微甜順口，讓人改觀「清酒一定辛口」的印象，深受女性住客喜愛。

下酒小菜貼心備有百年老舖川勝總本家的漬物，可依喜好搭配，爽脆清鹹，與清酒相得益彰。

美好京都體驗：在房間親手刷出美味抹茶

Hotel Village Kyoto 所有客房皆備有日式抹茶組及簡易說明，住客可在房內輕鬆體驗日式茶道刷茶樂趣，配著備好的小點心，讓心隨著茶香慢下來。

美好京都體驗：調香DIY體驗

館內還設有調香 DIY，可以從 10 種香調中調配專屬香氣。

只要將精油滴2〜3滴在紙卡上，綁上細繩就大功告成。可夾進書本當書籤，或是放進包包當隨身香袋，將這份帶著京都記憶的香氣溫柔延續。

美好京都體驗：和服租借服務

Hotel Village Kyoto 為所有住宿旅客（不分男女）提供和服租借服務。部分住宿方案包含和服或浴衣的穿著體驗；若所選方案未包含，亦可另行加購，每人費用為 4,000 日圓（含稅）。

合作店家「京のキモノれんたる屋さん」距離飯店步行約 2 分鐘，提供從經典花紋到近年流行的蕾絲和服等多樣款式。腰帶的搭配選擇也相當豐富，可呈現甜美或成熟風格的不同穿搭。

最令人開心的是，由於飯店與店家合作，租借的和服或浴衣可由飯店代為歸還，無需特地返回店鋪。穿著和服也能輕鬆悠閒地在京都漫步一整天，盡情享受京都散策的樂趣。

能在飯店就搞定和服租借的服務實在是非常少見，省下交通時間成本、方便不已，讓人體驗一次就上癮！

飯店周邊購物與用餐：KYOTO KAWARAMACHI GARDEN

四條大橋周圍是京都市中心最熱鬧的地帶之一，遇上天晴時，不少人會選坐在鴨川沿岸欣賞風景。

橋兩端連結四條河原町與祇園，周邊百貨、選物店、老字號甜點一字排開，逛街、補貨吃宵夜都不是問題。

直通阪急「京都河原町站」的「KYOTO KAWARAMACHI GARDEN」，座落於京都的中心地四條河原町一帶，是作為購物與觀光據點相當便利的商業設施。

位於「KYOTO KAWARAMACHI GARDEN」內的「EDION 京都河原町本店」，是一間從地下一樓延伸至地上6F的大型家電與生活用品專門館。

B1F 為玩具與扭蛋區，1F提供手錶、智慧型手機及相關配件，2F為數位設備，3F為音響器材，4F為美容與健康家電及小型家電，5F為季節性與生活家電，6F則設有居家裝修相關服務。7、8F為餐飲樓層，整體設施相當完善豐富。

B1F有大量轉蛋機，喜歡轉蛋的人可以前去挖寶；1F設有行動電源租借站與快充配件專區，二維條即可租借行動電源，按小時計費，內建Lightning與USB-C線，臨時沒電很實用。同層還有自動貼膜機，2分鐘完成專業貼膜，省去自己貼膜的時間。

想找最新美容家電，上4F就對了。ReFa、Panasonic、Dyson的人氣吹風機一字排開，新色新款都能試用，近來在日本爆紅的洗臉蓮蓬頭也有多款可比一比。想提升髮質與膚況，來這層逛一圈準沒錯。

除了吹風機外，YAMAN的美容儀區也很值得體驗。最新機型搭載CERTEC®技術、離子導入、中高頻EMS與紅色LED，從日常保養到每週2〜3次的加強護理，一台就能完成多步驟程序。現場可試用不同模式與導頭，找到最適合自己的儀器。

近年輕巧好攜帶的相機很受歡迎。包含了適合記錄日常的insta360小巧全景機型；話題王富士X100VI常常一上架就缺貨；想走復古路線不妨試試仿傻瓜相機的KODAK PIXPRO ZF55；另外還有instax即可拍，洗出來紀錄旅途瞬間。

使用優惠券即可在EDION愛電王享受超值購物！

逛到腳痠也別擔心，7-8F餐飲樓層可前往用餐小坐休息。

飯店周邊午餐推薦：京懷石料理「美濃吉」

在地人首推，位於8F的京懷石料理「美濃吉」是創業於江戶時期的老舖，店內臨窗席可遠眺京都市景，平日也座無虛席，是熟客的口袋名單。

午間除限定的京懷石便當外，季節套餐「初霜」也很受歡迎，菜色隨時令微調，清酒以透明彩繪酒杯上桌。

套餐內容包含了：餐前酒、前菜錦秋之彩、京都風白味噌湯甘鯛＋海老芋、 河豚＋當日鮮魚刺身、主菜鮑肝燒＋松葉蟹天婦羅、旬菜／鍋物 八代目吉兵衛鍋 和牛＋聖護院蘿蔔、名物鰻魚飯、飯、季節甜點、抹茶。

※ 供應內容可能因季節或進貨狀況而有所變動。

餐點從前菜、刺身到名物鰻魚飯，道道如藝術品般呈現，是感受京都食文化的優雅首選。

在餐飲樓層內，還有多家餐廳與咖啡館可供選擇，請挑選您喜歡的店家享用美食。

■ KYOTO KAWARAMACHI GARDEN 官方網站
■ 地址：京都市下京區四條通河原町東入真町68
■ 交通：
・從阪急京都本線「京都河原町站」2號出口直通
・從京阪本線「祇園四條站」3號出口步行約3分鐘

飯店周邊下午茶推薦：抹茶控首選「和Cafe 季之音」

「和Cafe 季之音（和カフェ 季の音）」位於四条河原町交會口旁的米屋町KURAMOTO大樓4樓，離阪急京都河原町近，鬧中取靜。創業至今近20年，主打以宇治抹茶為核心的和風甜點與茶飲。

店內抹茶選用京都宇治老舖「丸久小山園」的抹茶，堅持提供高品質的商品給來客。

必點「抹茶聖代」加入抹茶冰淇淋、抹茶凍、抹茶蛋糕，搭配香草冰淇淋、白玉湯圓、黑豆、寒天與些許水果，茶香與甜味拿捏剛好。

焙茶蒙布朗以石臼研磨的焙茶做成柔滑奶霜，內裡拌入黑豆與寒天，完全不膩口。

離開前帶上一條店內自家製抹茶蜂蜜蛋糕，將這份甜蜜延續回飯店繼續享用吧！

飯店周邊晚餐推薦：木屋町通隱藏版在地美食「龜八」

緊鄰高瀨川的「木屋町通」，以春季沿河綻放的櫻花聞名。白天幽靜，入夜點燈後，柳樹垂影映著石橋與水面，十分典雅。

近年木屋町通周邊新店不少，但在地人仍推老字號「龜八」的內臟火鍋。

龜八共有4間店鋪，本店就藏在知名蛋包飯店kichikichi旁。有別於一般的重口味，這裡的湯頭以昆布醬油為底，清爽甘甜，和高麗菜、韭菜的鮮度完美融合。

桌上備有蒜泥、七味、柚子胡椒、白胡椒、自家辣油等調味料，可以依喜好微調層次。

店內亦提供京都限定的清酒與梅酒，火鍋配上美酒，冬夜的木屋町就這樣被溫暖了起來。

Hotel Village Kyoto讓你的旅程更加分，住一晚就懂

京都的春夏秋冬有太多風景、體驗值得細細品味，讓人不斷造訪。而一間方便又舒服的飯店，會讓你的旅程變得更加輕鬆從容。

ヴィラージュ京都／Hotel Village Kyoto

Hotel Village Kyoto不只交通方便、房型寬敞，從清酒暢飲、大浴場放鬆身心，到和服體驗與調香DIY，讓你每分每秒都深深感受到自己正住在京都、享受京都。早晨在房內享用京味便當，白天參訪景點、逛街採買、踩點美食，夜裡回到飯店泡個熱湯、小酌一杯，就是最理想的京都日常。

下次計畫帶家人出國旅行、或和好姐妹前往京都時，不妨把「Hotel Village Kyoto」列入住宿清單，住過一次，就會明白它為什麼這麼受歡迎。

■ Hotel Village Kyoto 官方網站
■ 地址：京都府京都市中京区壬生坊城町5
■ 交通：
・從阪急京都本線「大宮站」5號出口步行約2分鐘
・從京福嵐山線「四條大宮站」步行約2分鐘
・從市公車「四條大宮公車站」步行約1〜3分鐘

Japaholic限定方案登場！凡預訂入住「Hotel Village Kyoto」，於預約頁面輸入專屬優惠代碼，即可享有住宿費用 8 折優惠！

・優惠券使用期限：至 2026 年 3 月 31 日
・住宿適用期間：至 2026 年 3 月 31 日

※ 本篇文章讀者限定！期間限定以超值價格入住 Hotel Village Kyoto
※ 點擊前往預約並輸入【優惠代碼：JH2B】，即可享有住宿費用 20% 折扣！