![日本習俗「夜這」是什麼?被人遺忘也不該被傳承下去的日本色色習俗](https://japaholic.com/storage/files/article_images/NTkyMDIzMTAyNTIwMjI1MDEy.jpg)
大家對於日本以往存在的各種文化有多少的了解呢?相信較為廣為人知的日本文化,身為日本鄰居的我們可能都有些了解,也有許多文化習俗是能看見日本民族的細心與特色。但事情都有兩面,也許並不是每個日本習俗都是值得保存或是延續下去的,甚至遺忘了也比較好?今天就向大家揭開一段以現代眼光來看有些「淫穢」的習俗「夜這」的神秘面紗,雖然現今仍有許多人用有色眼光看待,但「夜這」的習俗演變卻恰巧講代表了日本女性權力與地位的變化。
日本習俗「夜這」是浪漫?還是陋習?
女が寝ている女に夜這いを仕掛ける伝説のシーン pic.twitter.com/PbI4aGtEfp
— 18きっぱーオカメ (@taishookameyan) October 17, 2023
「夜這」最早的記載出現於《萬葉集》中。是指男性來到女性家中,向女方求歡且發生性關係的一種文化。其實最一開始「夜這」並不僅限於晚上,只是由於這個行為大多發生於夜晚,最終逐漸演變成了大家所熟悉的「夜這」。最一開始「夜這」習俗其實反映了日本古老的一種文化「訪妻婚」,意思為夫妻別居,男方大多在晚上進入女方家中,翌日清晨離開,而女方所生的子女歸屬於女方家族,顯現出了以女性為主體的婚姻,並反映出了日本早期女性地位是比較高的,擁有主導權以及擇偶的權利。
原先「夜這」是需要男女雙方的同意才能成立的,但隨著父權興起,進入平安時代後,女性已經逐漸變成由家族掌握的聯姻工具,女性地位降低以及男女體格上的差距,讓「夜這」變質,在許多時刻多半成為了強制、半強制女性發生性行為的恐怖習俗,甚至在日本近代化前,日本農村普遍有「「村中的少女與寡婦是年輕男人的物品」的觀念,「夜這」演變成了一種男性之間競爭女性初夜權的落後風俗。
這也導致了在江戶時代中後期,受到了歐美文化的影響,一夫一妻制逐漸地成為主流後,「夜這」這項習俗在明治維新時當作是陋習而被屏棄,但儘管被廢棄,但直至近代日本,仍有一些深山部落有著這樣的傳統,例如昭和17年所發生的屠村悲劇「津山事件」也與這陋習有所關聯。
■ 相關文章:曾經溫柔的少年化身厲鬼?屠村殺人事件「津山事件」
現代日本人對「夜這」的看法
就如同我們大多數人的印象,現代的日本人有著守規矩,並且對高層有著高度服從性的印象。從江戶時代開始明文禁止了這個習俗之後到了現代,甚至有部份的日本人根本沒有聽說過這個文化。
在現代,大多數的日本人也都是透過相關的影視作品,並在耳濡目染之下,對於「夜這」這個文化也大多都將跟野蠻、放蕩淫穢劃上了等號,雖然的確「夜這」最終成為了對女性來說十分殘酷的陋習,但認識原先變質前的「夜這」文化背後代表的意涵,筆者也是覺得有必要的。
忘了「夜這」日本女性的地位有變得更好嗎?
「夜這」作為一項古老習俗,曾是日本文化的一部分,反映了女性在不同時代的社會地位和性別動態。然而,隨著時代的發展和社會價值觀的變遷,這項習俗逐漸顯露出其對女性不公與壓迫的一面,成為我們今日所不能接受的陋習。在回顧歷史的同時,我們不僅要譴責那些侵犯人權的傳統,更重要的是要從中汲取教訓,以確保女性能在現代社會中獲得應有的尊重與平等。
在2021年的全球性別差距報告中,日本在156個國家中排名第120位。這一排名凸顯了日本在女性權益進步方面仍有待加強,儘管「夜這」的陋習已經遠離日本女性,但我們還是能看到,日本女性在社會中生活卻依然有許多辛苦之處,因此記得這些歷史的痕跡,不要只是單純將他標籤化,從中汲取教訓,以確保女性能在現代社會中獲得應有的尊重與平等。