在台灣也擁有許多粉絲的歌手「少年T」(佐香智久)在移籍avex後,於 2月發行了新單曲《我可以為了你去死》。Japaholic 也趁機採訪了少年T,讓大家更了解這張單曲的魅力。
在疫情之前曾經頻繁來台灣的少年T,在這段時間也沒有忘記台灣粉絲,不但喜歡五月天跟台灣電影,更用中文翻唱〈那些年〉歌希望台灣人可以聽到,讓我們立刻來看看他有多想念台灣吧!
好久不見少年T,來跟台灣粉絲近況報告吧!
Japaholic 首先,請先跟台灣的粉絲們分享你的近況吧!
少年T 因為疫情的關係,完全不能辦演唱會之類的活動。不過我有演出舞台劇,也持續在創作歌曲。2月也有發行新歌,等到疫情好轉後,我還想去台灣呢!疫情趕快結束吧~
Japaholic 平常會從怎麼尋找創作靈感呢?
少年T 平常在生活遇到煩惱時,就會突然產生「啊!來寫歌吧」的想法。這就像大家平常想運動、想玩遊戲的感覺吧?當我想整理思緒時,就會開始寫歌。
Japaholic 請推薦5首「聽了就能了解少年T!」的歌曲。
少年T 我要推薦的都是我自己喜歡的歌,像是〈終有一日妳肯定會離開那傢伙〉跟〈Floria〉我都很喜歡。
少年T 再來是風格跟以往不同的〈不完整的單色獨白〉,還有〈喜歡你的臉〉。
少年T 最後就是能夠象徵現在的我的〈我可以為了你去死〉吧!
少年T滿滿滿滿的台灣回憶
Japaholic 你在疫情爆發前曾多次造訪台灣,有什麼令你難忘的回憶嗎?
少年T 台灣的食物真的很好吃,計程車也很便宜,我還去了九份!聽說那裡是日本知名動畫的取景地還是靈感來源之類,實際走訪後發現那邊真的很美, 讓我很想再去台灣一次呢!
台湾きたあああああああああああああああ pic.twitter.com/iQyfnaxiLv
— 少年T/佐香智久 (@syounen_t_sako) October 7, 2016
Japaholic 對台灣粉絲有什麼印象呢?
少年T 我覺得台灣人的個性很直率,對於喜歡的東西會直接說喜歡。粉絲也會直接說喜歡我,非常熱情,讓我覺得很開心。
Japaholic 有喜歡的台灣藝人嗎?
少年T 我喜歡五月天這個樂團。會開始聽他們的歌的契機是因為他們跟我喜歡的樂團flumpool合作過,然後就一直喜歡到現在。
Japaholic 你在YouTube上翻唱過胡夏的〈那些年〉,選擇這首中文歌的理由是什麼?
少年T 我看了日本翻拍過的台灣電影《那些年,我們一起追的女孩》,覺得故事真的很棒,也因此認識這首歌。後來我想選一首台灣人聽得懂的歌來唱,又因為喜歡這部電影,就選了這首歌。
ああ台湾いきたい…
— 少年T/佐香智久 (@syounen_t_sako) July 13, 2020
お腹いっぱい小籠包食べたい…
九份いきたい…
ってことで台湾の人にも分かる言葉でなんか歌いたいな何がいいかな…
少年T在2020年在推特上懷念台灣小籠包與九份美景,並表示想用台灣人也聽得懂的語言唱歌不久後,就翻唱了這首歌。
Japaholic 翻唱時覺得最難的地方是?
少年T 第一個難關,就是歌詞不是日文,我還拜託會中文的朋友幫忙確認發音是否正確呢!因為唱歌時必須融入感情,所以我也會問朋友歌詞的意思。實際拍攝影片時,差不多是一次OK,不過我現在重聽,還是會邊聽邊想「這邊發音不錯呢…這邊發音很爛啊…」之類的。我還想挑戰其他台灣的歌,請大家推薦一些熱門歌曲給我吧!
少年T最新單曲《我可以為你去死》魅力大解析
主打歌〈我可以為了你去死〉
Japaholic 這次發行的新單曲的主打歌〈我可以為了你去死〉是怎樣的一首歌呢?
少年T 〈我可以為了你去死〉這個歌名相當古怪,不過正如歌名所示,我心中一直有著I LOVE YOU的情感,想說「如果要用自己的方式表達,該怎麼表達呢?」,最後的結論就是「我可以為了你去死」這句話。歌詞中也有像「在我的心臟上寫下你的名字」這類帶有幽默感、類似在玩文字遊戲的句子。我在歌詞上花費很多心力,也想將它翻唱成台灣人聽得懂的語言呢!
Japaholic 請分享〈我可以為了你去死〉這首歌的創作故事。
少年T 在作曲方面,整首歌的和弦進行非常簡單,這也是我至今還沒嘗試過的風格。就算是簡單的和弦進行,竟然也能做出這麼歡樂的歌曲!讓我有發現新大陸的感覺。
另外在錄音時,因為人生中不太會出現「我可以為了你去死」這種想法,我很努力思考該用什麼感覺詮釋這首歌,也參考一些漫畫或電影,努力唱出符合歌曲情境的感覺。歌曲中的和聲及合音,都是我自己編寫、演唱的,其中有一些特別的旋律,或是「啪啪啪」的段落等等,如果沒有仔細聽,就聽不出這些和弦中的巧思。我作曲時花了很多心力,希望大家會喜歡這首歌。
Japaholic 〈我可以為了你去死〉是一首很適合情人節、輕快又可愛的歌曲。對於情人節,你有什麼難忘的回憶嗎?
少年T ⋯⋯⋯⋯(沉默許久)沒有。
網路歌手出道超過10年,唱出的〈nico歌手〉心情
Japaholic 少年T是從NICONICO網路歌手(歌い手)發跡,才出道成為職業歌手。由少年T來演唱〈歌い手〉這首歌,實在非常有趣。請告訴我們這首歌的魅力。
少年T 首先,這首歌是由跟我交情很好的HoneyWorks創作的歌曲。我成為網路歌手至今已超過10年,這10年多的心路歷程,以及無法用言語表達的想法,這次能藉由這首歌呈現給大家,真的非常高興。這首歌出自HoneyWorks之手,曲風活潑輕快,應該會讓很多人產生共鳴,請大家務必聽聽看!
充滿崇敬之情翻唱 YUI 名曲〈CHE.R.RY〉
Japaholic 請告訴我們你選擇翻唱〈CHE.R.RY〉的理由以及這首歌的魅力。
少年T 我從以前就很喜歡 YUI的〈CHE.R.RY〉,一直有在聽這首歌。就算生活環境改變,喜歡的心情還是沒變,喜歡的東西果然會一直喜歡下去呢!YUI的〈CHE.R.RY〉是一首很適合春天聽的歌曲,所以我想說一定要翻唱這首歌。演唱的方式非常簡單,只有人聲與鋼琴伴奏,希望能讓大家盡情享受我的歌聲。我唱歌時放了很多感情進去,帶著崇拜YUI的心情,唱出屬於自己風格的〈CHE.R.RY〉,請大家務必聽聽看。
Japaholic 對少年T來說,2021年是怎樣的一年?另外,請分享你對2022年的想法及抱負。
少年T 2021年可以說是「忍耐之年」吧!一整年都無法舉辦演唱會,雖然一直有在寫歌,還是會想說該怎麼將歌曲呈現給大家,就是這樣東想西想的一年。雖然還不知道2022年會怎樣,不過我希望2022年能舉辦更多活動,讓大家更能親身感受我的音樂。
Japaholic 最後,請對Japaholic的讀者說幾句話。
少年T 我真的很喜歡台灣!台灣是我現在最想去的地方呢!我也非常喜歡台灣的大家,希望能盡快讓大家聽到我的音樂,並在演唱會上相見。在這一刻來臨之前,我希望能盡力做好自己,持續創作歌曲,讓大家更能享受我的音樂、更喜歡我。請大家繼續支持我喔!再見〜!Bye Bye!
少年T新單曲《我可以為了你去死》用力聽起來!
■ 少年T 《我可以為了你去死》
■ 2022年2月9日發行
1. 君のためなら死ねる(我可以為了你去死)
2. 歌い手(NICO歌手/網路歌手)
3. CHE.R.RY