拍謝少年與日本樂團 PEDRO 主唱 AYUNi D 首度展開跨國音樂合作，從彼此原本的想像，到實際見面與共同創作，雙方不僅打破既有印象，也從音樂理念上找到預想之外的共鳴。這次合作不只是一次音樂實驗，更是一場關於文化、語言與創作本質的深度交流。
出日音樂提供
在接受 Japaholic 專訪時，AYUNi D 坦言，自己原本就是拍謝少年的粉絲，「他們的音樂帶有尖銳且強烈的特質，特別是在歌詞表現上。不過實際見面後，感受到大家都很體貼，也非常開朗，是三位對音樂充滿熱情的人。」
出日音樂提供
她同時透露，自己有許多喜愛的作品，包含本次合作曲〈Outta My Way〉，也特別提到〈歹勢中年〉MV中的舞蹈令她印象深刻，「不只是歌曲本身，連影像作品也讓人非常著迷。」
出日音樂提供
對此，拍謝少年分享了另一種觀察角度：「我們從小是玩樂團長大的，坦白說對日本音樂文化並不是那麼熟悉。例如 AYUNi D 從偶像團體轉向樂團的歷程，就讓我們覺得很新鮮。」
出日音樂提供
他們進一步指出，在實際相處之後，發現彼此的核心其實相當接近，「後來發現她其實一路都在朝自己想要的方向前進，而我們也是從喜歡音樂、進而開始學習創作、最終成為職業樂團，在方向和目標上可以說是完全相同。」
出日音樂提供
談及這次跨國合作，兩組人馬在創作過程中其實未曾直接見面，皆是透過雲端往返交流。AYUNi D 提到，這對她而言是相當新奇的創作體驗，「不論是歌曲主題，或是對搖滾與樂團的想法，我們雙方都有高度共鳴，因此在創作上並沒有感受到太多困難。」
出日音樂提供
不過她也補充，在實際進入錄音室、甚至演出當下，「到開始錄音的那個時間點，才發現有些歌詞與旋律並不是這麼合拍，對我來說也是很新鮮的經驗。」
出日音樂提供
維尼則進一步說明當時的製作細節：「收到 AYUNi D 的 demo 後，我們有針對段落做了一些前後調整。不過因為日文歌詞子音較多，加上書寫方式偏向自我對話、日記體的形式，在詞曲貼合上確實遇到一些挑戰。」他接著解釋，這些問題最終在前往東京參與錄音後逐步釐清，並完成理想中的版本。
出日音樂提供
透過這次合作，拍謝少年強調最大的收穫是：「一定要親自參與對方的錄音！」同時也提到，台灣與日本地理距離接近、往返便利，使這樣的交流更具可行性。「從整體錄音產業發展來看，台灣起步確實比較晚。這次能實際走進日本錄音室，觀察設備操作與製作流程，以及錄音師與樂手之間的溝通方式，對我們來說是非常寶貴的經驗，相信未來在製作上有機會朝更有效率的方向前進。」
出日音樂提供
聊到彼此間的私下交流，維尼表示在 AYUNi D 啟程來台前，自己依照她的行程量身打造一份高雄美食清單，並精選即使週末造訪也不至於排隊過久的店家。
出日音樂提供
而在 AYUNi D 抵達高雄當天，由於行程緊湊、需立即投入排練，拍謝少年的團隊也貼心準備餐點。「一定會肚子餓，但又不能吃太飽，不然背著貝斯跳來跳去會不舒服。」因此安排了小碗的高雄老周燒肉飯，搭配老江紅茶牛奶與吐司夾蛋，「鹹甜都有，剛剛好。」對此，AYUNi D 也以英文直呼：「Super delicious!!」
出日音樂提供
至於AYUNi D 則分享了在日本的用餐選擇，推薦拍謝少年體驗藏壽司，「雖然他們好像已經去過了，但對我來說，藏壽司不只是旋轉壽司，還有肉類、甜點等多樣選擇，整體像遊樂園一樣有趣，價格也很親民，希望大家有機會都能去試試看。」
出日音樂提供
這次跨國合作，不僅讓拍謝少年與 AYUNi D 在創作方法上獲得新的啟發，也重新理解彼此音樂文化的差異與共通之處。從遠端檔案交換到親身參與錄音現場，雙方在磨合中逐步建立默契，也為未來的合作開啟更多可能。或許，這不僅只是一次單曲製作，而是一段跨越語言與背景、持續延伸的音樂對話。
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
