每年12月12日，日本都會迎來一個極具象徵意義的時刻——「今年的漢字」正式發表。由公益財團法人日本漢字能力檢定協會主辦，透過全國民眾投票選出一個最能代表當年世相的漢字，並於京都清水寺舉行書寫揭曉儀式。2025年度「今年的漢字」投票總數約 189,122 票，其中「熊」以 23,346 票 位居第一。第二名為「米」的 23,166 票，兩者之間差距極其接近，顯示民眾對多項社會議題的關注度都很高。此次「熊」是首次在年度漢字中獲選為第一名。
乍看之下，「熊」這個字或許令人感到意外，但回顧 2025 年日本社會的種種新聞與討論，這個結果其實相當貼近民眾的實際感受。
從新聞關鍵字到年度漢字的「熊」
【発表】今年の漢字は「熊」 2万3346票を獲得して1位にhttps://t.co/HFG9WMmwOM
— ライブドアニュース (@livedoornews) December 12, 2025
熊による人身被害や死者が過去最多となったほか、全国各地でイベントの中止や学校の休校も相次ぎ、社会問題となった。2万3166票を獲得し、僅差の2位となったのは「米」。3位は「高」、4位は「脈」、5位は「万」だった。 pic.twitter.com/qfoohy2T5N
2025 年，日本各地屢次傳出熊出沒於住宅區、農地與市街周邊的消息，部分地區甚至發生與人接觸、造成傷亡的事故。原本應該棲息於山林中的野生動物，卻頻繁出現在人類生活圈，相關新聞幾乎成為全年反覆出現的社會話題。這些事件不只引發安全疑慮，也讓日本社會開始重新正視人類生活與自然環境之間的距離。正因如此，在年度漢字投票中，「熊」逐漸成為許多民眾心中最能代表 2025 年的一個字，最終在總投票數中脫穎而出，成為年度第一名。此外和熊相關的國際動物話題，例如和歌山縣白濱町某主題公園的四頭大熊貓返還中國，也成為社會討論的一部分，可以說今年的日本真的是非熊莫屬！
「米」與「高」緊追在後，代表著物價飆漲的世代
除了熊之外，本年度漢字投票中還有其他角逐候選的漢字那就是，「米」，今年日本的米荒問題，反映出日本在糧倉與政策上的民生調度問題。
.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.
— EXPO2025 ミャクミャク【公式】 (@expo2025product) November 23, 2025
みなさまからの愛💙
ミャクミャクに届いています💌
.˚⊹⁺‧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈‧⁺ ⊹˚.#いいふみの日 #ミャクミャク #EXPO2025 pic.twitter.com/eGYa6fcfqp
第三名為「高」，象徵消費、物價飛漲的辛酸與日本第一位女性首相「高市早苗」。此外今年最受到矚目的大阪萬博的吉祥物脈脈與相關字彙也有在投票榜單上，只可惜最後都沒辦法在年末時節贏過「熊熊危機」帶來的呼聲。
用一個字回顧一整年
「今年的漢字」自 1995 年開始舉辦，至今已成為日本年末的代表性文化活動之一。不同於單純的年度回顧，這項活動透過「一個字」的形式，濃縮整整一年的社會氣氛、重大事件與民眾情緒。過去曾出現過象徵疫情時代的「密」、戰爭陰影下的「戰」，或是與經濟與民生息息相關的「税」。而 2025 年的「熊」，則明確反映出日本社會對生活安全、自然環境與人類活動界線的集體不安與反思。
透過這一個字回頭看 2025 年，一個字或許很難涵蓋全體民眾的心聲，不過如果換作是你，你認為你今年代表的漢字又會是甚麼字呢？
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
