日旅住宿首選「三井花園飯店」，京都、名古屋實際連住體驗

三井花園飯店系列以Stay in the Garden為概念，致力於將飯店設計融合地方的文化與傳統，期許用美感、藝術提供訪客自然、美味又感動不斷的特殊時光。

在日本各大城市皆設有據點的三井花園飯店，十分適合在日本多地旅遊的旅客。那恰到好處的硬體設施、溫暖且獨到的貼心服務、融合當地特色的設計，實在非常值得將其列為旅遊首選。還可以在名店中享受美味的早餐與舒適的大浴場，甚至還有三井花園飯店入住者才可使用的貼心「行李服務」，實在是每天日行萬步的旅客最需要的療癒！

^{Japaholic 編輯部拍攝}

過去曾在這篇向大家介紹福岡系列飯店的好吃早餐，這次將與分享位於京都與名古屋這兩座都市的三井花園飯店。

日本超好吃飯店早餐推薦！三井花園飯店福岡祇園＆福岡中洲實際試吃

三井花園飯店名古屋普米爾

從名古屋車站利用地下街連通道，即可在5分鐘內直達「三井花園飯店名古屋普米爾」。周邊即是高奢精品購物街，也有許多站前商場百貨，如名鐵百貨店、近鐵Pass'e……等血拼好地點都可以輕鬆走到，對想要美美地享受逛街氣氛的旅人來說，可說是再合適不過的下榻地。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

踏入位於18樓的飯店大廳時，搶先映入眼簾的是那令人目不轉睛的金線雲朵。其藝術表現的靈感來自點綴有金色雲彩的夕陽，除了道盡獨特的名古屋風格之外，更傳達該飯店那「天空至尊」的主題概念。

Check-in後可以領取鄰近LaLaport 名古屋 minato AQULS的折價券，讓旅人的血拼之旅如虎添翼。

在澡堂SPA區前的電梯大廳內，則展示以銀河夜空為主軸的作品。看得到的每一顆宛如真正星星的金屬飾釘皆為手工鑄打而成，依著觀看的角度讓藝術品呈現出不同的色調與風采。

澡堂SPA區也展示著象徵雲海景象的藝術品，會隨著時間流動變換顏色，展現出不同的夢幻氣氛。邊泡湯邊欣賞，也彷彿置身各色雲海一般。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

「三井花園飯店名古屋普米爾」客房位於19樓至25樓，這次住宿的是雙床的小型套房。

60平方公尺超寬敞的房間，加上超大片落地窗帶來的開放感，讓因旅行所產生的疲勞隨之煙消雲散。不僅如此，堪稱名古屋地標的Mode學園螺旋塔（モード学園スパイラルタワーズ）就近在眼前，遠眺時更能將名古屋的景色盡收眼底。

日本人也常常會習慣選擇這裏在這裏度過特殊節日或紀念日，一邊啜飲著 18樓的The Living Room with SKY BAR 的美酒，一邊欣賞著名古屋夜景，實在是浪漫無比。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

浴室中的備品均屬美容沙龍級，還提供有黎琺Refa的專業美髮吹風機，浴室中也同樣可以欣賞到名古屋的景色。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

早上被大片落地窗的陽光喚醒後，品嚐著用客房膠囊咖啡機的美味咖啡，精神抖擻地開始一天新的旅程！

The Living Room with SKY BAR 豪華早餐

堪稱每日活力泉源的早餐，則由18樓的The Living Room with SKY BAR來提供！

這裡的早餐可說是將大家對名古屋的想像一網打盡、甚至是超乎預期！以愛知縣當地特有食材與鄉土風味為基底，精心設計超過 60 種類的美味菜餚。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

除了一字排開的翠綠野菜、溫野菜，以及有機蔬菜義大利風味醬之外，很特別的是這裡還提供有當季的蔬菜冰沙，讓旅人也能輕鬆地為身體補充維他命與礦物質。

說到名古屋的名產，是否會讓你迅速聯想到高單價的鰻魚飯呢？但只要選擇入住「三井花園飯店名古屋普米爾」，就能在早餐獲得「鰻魚飯吃到飽」的特權！熱騰騰、保有最佳口感和濃郁風味的鰻魚飯，絕對會讓大家吃得滿意又過癮。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

除了鰻魚飯之外，也吃得到名古屋最有名的麵食「碁子麵」！這項料理的吃法極其自由，大家可以依照當下的心情選擇配菜來搭配這帶有溫度的料理。飯店也貼心地提供較大眾化的指示，建議大家可選擇鰹魚片、香蔥、炸天婦羅麵糊，再加入蒸魚醬來綜合享用。

出外旅行也想抱持順暢的體內循環與完美的肌膚狀態？這裡提供具有整腸作用及肌膚保濕功能的LGG優格，可依照個人喜好、添加蜂蜜和果醬來進行享用。當然，甜點的部分也表現得可圈可點，滿佈紅豆和鮮奶油的「小倉吐司」、嚴選米粉素材、甜度控制在最適中程度的經典甜點「外郎糕」等應有盡有，絕對讓大家不虛此行！

三井花園飯店名古屋普米爾

■ 地址：愛知縣名古屋市中村區名站4-11-27
■ 交通方式：從名古屋站步行5分鐘
■ OFFICIAL SITE

吃完豪華早餐後，也該出門繼續旅程了。這次的行程是由名古屋前往京都，正好體驗連續在兩家三井花園飯店住宿！

^{Japaholic 編輯部拍攝}

到京都一定要住三井花園飯店！「Baggage Service行李服務」讓你輕鬆遊京都

在京都有許多三井花園飯店，還有同屬三井不動產集團的THE CELESTINE KYOTO GION、sequence | KYOTO GOJO，可想見「三井花園飯店」這個品牌在京都地區是如何受到歡迎與愛戴。

由於這座古都總逼人在踏上這片土地的瞬間，就會不小心開啟觀光客模式，是否每次你一出京都車站、就想秒速扔下行李來解放雙手呢？那就更該選擇入住三井花園飯店啦！

為了滿足旅客的這份心願，不論入住在京都哪間三井花園飯店，都可以使用「Baggage Service行李服務」，只要先將行李推到「三井花園飯店京都站前」，就能馬上從行李的束縛中獲得解脫、即刻開始大玩特玩！

^{Japaholic 編輯部拍攝}

^{三井花園飯店提供/Japaholic 編輯部翻譯}

只要是三井花園飯店的住宿旅客就可以使用一件行李僅需花費500日幣的「Baggage Service行李服務」，比利用置物櫃還經濟實惠不說，使用當天更可在豪華lounge內使用免費wifi與暢飲紅茶、咖啡或軟性飲料，可說不但解決了行李移動的問題，還提供大家在跑跳行程間有個能喘口氣的休息站。

而回程的當天，通常大家也會煩惱該如何安排行李的去向才能玩得順利吧？別擔心，同樣透過「Baggage Service行李服務」服務，你也可以從任何一間京都的三井花園飯店將行李送至「三井花園飯店京都站前」，於離開京都前再前往提領即可。

三井花園飯店京都站前

■ 地址：京都府京都市下京区東塩小路町848番
■ 交通方式：從京都站中央口步行3分鐘
■ OFFICIAL SITE
■ Baggage Service（バゲージサービス）行李服務

三井花園飯店京都新町別邸

這次住宿的是「三井花園飯店京都新町別邸」，距離花見小路、四條河原町、錦市場、京都塔都不遠。從地下鐵烏丸線「四条」站徒步7分鐘，或阪急京都線「烏丸」站徒步7分鐘即可抵達。

這間飯店除了保有三井花園飯店系列的品質之外，更獲得「米其林指南京都・大阪 2020」肯定、並勇奪優良設計賞的殊榮。在舊松坂屋採購店的舊址上，「三井花園飯店京都新町別邸」延續了舊建築的氛圍與建材，不論是外觀或內裝都細緻地承接著京都的傳統。

館內還設有「舊松坂屋京都採購店／染織資料館」，足見其重視歷史傳統的一面。飯店內的大庭院則完美再現了日本的原始風景，形成充滿日本魅力的豪華空間。讓旅程的日常變得更加美麗、充滿藝術，也是Stay in the Garden概念的一部分。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

房卡分為兩色，可以分別進入男女不同浴場。大浴場「華」位於1樓，選用了沈穩色調的磁磚，讓人一進入就覺得心情寧靜。可一邊眺望窗外的綠意、一邊享受舒適的人工碳酸泉。

女子大浴場區的休息保養區，擺設有沙發與西陣織的抱枕，置物櫃上還有來自飯店的小巧思，張貼著附近的推薦店家。讓女性使用者可以一邊放鬆休息，一邊思考接下來要前往哪間店家走走。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

這次入住的雙人房則是精緻小巧，將收納運用到極致，卻又周到細心。可以在大廳拿到中英日版的周邊地圖，在房間內則有詳細的英日文房間介紹，讓人覺得真不愧是對服務國際觀光客經驗豐富的京都呀！

^{Japaholic 編輯部拍攝}

房間的動線設計良好，桌前與床邊的插頭充足，甚至還有萬用轉接插頭，非常貼心。

和紙「障子」窗的間接照明讓人感到滿滿的和式風情，飲品則是知名的「銀閣」煎茶，早上醒來之後，一邊享用煎茶，一邊眺望景色，享受巷子中幽靜的京都氣氛，實在是完美的一日之始。

僧伽小野 京都新町別邸必吃美味早餐！

「三井花園飯店京都新町別邸」的早餐是由獲選米其林指南、位於福岡「僧伽小野 一秀庵」的姊妹店「僧伽小野 京都新町別邸」所提供。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

有聽過「八寸」嗎？這是為茶懷石料理上使用的術語，意指將食物盛放在約直徑24公分的盤中，通常在宴席料理當中位居開胃菜的定位。

而在「僧伽小野 京都新町別邸」的早餐提供就提供了這麼特別的「八寸」。以肥美的季節烤魚為首，承裝有現炸手工魚丸、蓬鬆柔軟的紫菜蒸蛋與內含炸年糕的酒粕湯等多款精美菜餚的八寸豪華盤，每樣都美味到讓人覺得投宿在這裡真是再正確不過的選擇！

^{Japaholic 編輯部拍攝}

有喝過用鴨骨熬煮出來的香濃高湯嗎？將海老芋、艾草麩、京風炸油豆腐等食材加入鴨骨高湯後，用文火熬煮超過三小時的「別邸關東煮」也絕對不能錯過！

麵包、火腿等西式早餐的選擇也非常多，但更特別的是這裏還提供了中式早餐必備的中華粥！這對於喜歡清粥小菜的人來說，實在是幸福極了！

甜點方面則以日式食材為主、設計出符合京都印象的清雅甜點。選用宇治抹茶、宇治焙茶、和三盆、豆漿、蓬萊米等食材來製作果凍、奶凍或濕潤鬆軟的布朗尼。

※ 照片與說明為2024年2月實際取材時資訊。
※ 2024年10月1日起將更新菜單，以官網提供資訊為準。

Sanga 蔵 Market

在「僧伽小野 京都新町別邸」旁邊的「Sanga 蔵 Market」，是由倉庫改裝的商店，裡面有各種精選京都紀念品、調味料、酒類與甜點。

在「僧伽小野 京都新町別邸」享用早餐時，也將獲得禮物券，可至「 Sanga 蔵 Market」商店內，從日式花紋小布袋、餅乾、咖啡、冰棒四項商品中擇一兌換。

※贈品有可能變更。

^{Japaholic 編輯部拍攝}

特別推薦兌換跟京都咖啡名店blend kyoto合作的特調咖啡，以及僧伽小野特製的水果冰棒，都是只能在這裡才能品嘗到的限定美味！

三井花園飯店京都新町別邸

■ 地址：京都市中京區新町通六角下ル六角町361
■ 交通方式：從四条站22號出口步行７分鐘
■ OFFICIAL SITE

日本旅遊最棒的後盾：三井花園飯店

三井不動產旗下有三個主要飯店品牌：結合當地的風土民情和藝術美學的「THE CELESTINE HOTELS」、以Smart・Open・Culture為概念的「sequence」、以及本篇所介紹的以「Stay in the Garden」為概念的「三井花園飯店」系列。

三井花園飯店系列下的飯店在維持有一貫水準的同時，又創造出各具巧思的特殊體驗。經歷過這般等級的服務後，絕對讓人一試成主顧！下回造訪日本的時候，不如就找旅行地不同的三井花園飯店來作為該次旅程中最強的後盾吧！