在這幾天,日本動漫界又出現了一顆讓人始料未及的震撼彈。為《櫻桃小丸子》主角的小丸子配音的聲優TARAKO已經確定於3月4日的凌晨病逝,享年63歲,但目前尚未公布她的死因。她在34年間,替這位存在於許多大小朋友的記憶中的傳奇角色配音,如今她的逝世也讓各界紛紛表達不捨。今天就讓我們來回顧她的代表作以及曾經在哪些作品中登場過吧!
櫻桃小丸子聲優TARAKO離世·回顧精彩一生代表作
⭐ちびまる子ちゃん 星座シリーズ⭐
— ちびまる子ちゃん【公式】 (@tweet_maruko) November 24, 2022
♐ いて座 ♐#ちびまる子ちゃん pic.twitter.com/N4JBkOQ8Hd
作為《櫻桃小丸子》的主角「小丸子」的配音員,TARAKO可以說是鞠躬盡瘁。據說她在今年的年初就因為身體微恙而住進了醫院,然而在她住院的期間,她都還在繼續為「小丸子」進行配音,也可以看得出她對《櫻桃小丸子》有多麼重視,以及《櫻桃小丸子》對她的一生帶來了什麼樣的影響及具備著什麼樣的意義,讓她在人生的最後一哩路都沒有選擇放棄作為「小丸子」而活。
而除了《櫻桃小丸子》以外,TARAKO也曾經在《金田一少年之事件簿》、《福星小子》,甚至也在出自宮崎駿之手的動畫電影《龍貓》、《風之谷》以及《天空之城》中擔任過配音員。雖然她在這些作品中擔任的角色都不如小丸子之於《櫻桃小丸子》的戲份那般顯眼,但她確實地在這些非常知名且讓人津津樂道的作品中,留下了一道屬於她的軌跡。
小丸子作品中聲優表達致哀
『ちびまる子ちゃん』で「まる子」役を演じ続けられてきたTARAKOさんが、3月4日(月)未明に逝去されました。
— ちびまる子ちゃん【公式】 (@tweet_maruko) March 9, 2024
TARAKOさんは1990年1月7日に放送を開始した『ちびまる子ちゃん』の初回から、34年間にわたって「まる子」役を演じていただきました。… pic.twitter.com/Yspkuiccsi
在《櫻桃小丸子》的官方X中,製作組也提到了感謝TARAKO在這34年間作出的莫大貢獻及創下的功績,會為她致上最大的敬意並表哀悼。
在櫻桃小丸子的官方網頁中,也有著各個角色的配音員所發出的聲明。可以看出他們也都為TARAKO的離去感到難過。就讓編輯部翻譯這些聲優們各自所表達的不捨吧。
屋良有作(飾演父親)
『TARAKO,突如其來的離別讓我不知道該說些什麼才好,只能呆在了原地。明明前陣子我們每週在錄音時都還會在工作室見面。在很長一段時間內,無論發生了什麼狀況,TARAKO都會作為節目的前輩,以穩重、溫柔又纖細的態度引導著我們。雖然再也見不到你那淘氣的笑容,但你永遠都會伴隨著我們的諸多回憶,存在於我們的心中。TARAKO,一直以來都很謝謝你!請你好好地休息吧!』
一龍齋貞友(飾演母親)
『獨一無二的存在踏上了旅程,那個人就是一直以來都很懂得照顧跟關心別人的TARAKO。我不知道該怎麼彌補這股失落感。』
島田敏(飾演爺爺)
『胸口很悶。講不出:「小丸子,怎麼了?」這是友蔵的心之俳句。』
佐佐木優子(飾演奶奶)
『她是個一直以來都很開朗、很開心,無論對人或是動物都會灌注許多愛情的人。但是沒想到她會這麼突然地,比奶奶還先走一步……小丸子……你就只有這點讓人覺得很不孝呀……』
豊嶋真千子(飾演姐姐)
『我現在的心情也無法相信要和最喜歡的TARAKO道別。在配音的時候她也會用很溫暖的笑容和我說「真快樂呢~」,而一直以來也是這道聲音鼓勵著我不斷前進。我還有很多想和她說的事情、很多想和她做的事情。作為一個姐姐,我還沒辦法將和小丸子度過的時間當成是一個過去的回憶。比起道別,我要獻上TARAKO最喜歡說的話,那就是:「謝謝你,下次見囉~」。』
渡邊菜生子(飾演小玉)
『我和TARAKO就像是節目裡面的小丸子和小玉一樣,無論是在工作上還是私下的相處都十分親近。我們一起度過的那段時光至今也在我的心中閃閃發亮,我打從心底感謝她。希望她能夠獲得安息。』
《櫻桃小丸子》工作人員
『從節目播放至今34年,一直以來飾演小丸子的TARAKO就是《櫻桃小丸子》的代表人物。TARAKO在收錄現場也時常會顧及到其他人,用著溫暖又正面的態度來調節現場的氣氛。這正是小丸子的天真浪漫,也是小丸子會被家人及朋友們疼愛的模樣。她到最後一刻都在病房內替小丸子配音,並以莫大的愛情面對了《櫻桃小丸子》這個作品。突如其來的訃聞讓人無法掩蓋心中的錯愕,但我們希望能繼續重視並溫柔地刻劃這個一路以來都由TARAKO所演示的小丸子。TARAKO,一直以來都謝謝妳。我們衷心地希望你能獲得安息。』
家喻戶曉的童年作品的聲音成為絕響
作為一部超過30年的作品,《櫻桃小丸子》自然也是許多人在童年時的回憶。而TARAKO的逝去無疑對這部作品造成了相當嚴重的打擊,也讓我們能夠津津樂道、多采多姿的童年生活似乎又褪色了一些。希望《櫻桃小丸子》在今後也能夠為更多家庭帶來歡樂,也感謝TARAKO在這34年間為我們的付出。