身為漫畫大國的日本,除了有著大大小小的出版社,更舉辦了各種漫畫比賽,參賽者遍佈各國,而且台灣其實也有很多作品在日本獲獎,甚至在日本翻譯出版並且受到歡迎,趕快來看看有哪些作品是你還沒看過的吧!
日本最知名的台灣漫畫家—鄭問
在日本最知名的台灣漫畫家,就屬最具代表性的「鄭問」,以彩色水墨畫風驚艷日本漫畫界,,1990年代在漫畫週刊《Morning》上連載《東周英雄傳(東周英雄伝)》,而《東周英雄傳》在1991年獲得日本漫畫協會頒予「優秀賞」,成為首位受此榮譽的非日籍漫畫家,更被日本媒體稱為「亞洲至寶」。
高妍《綠之歌 -收集群風-》
在 Instagram 查看這則貼文
高妍創作的《綠之歌 -收集群風-(緑の歌 - 収集群風-)》獲得日本業界指標「這本漫畫真厲害!」男性篇第9名,以及「THE BEST MANGA 2023必看漫畫!」第2名的《綠之歌 -收集群風-》,在日本漫畫雜誌《月刊Comic Beam》連載,連載完成後更同時出版日文及中文版漫畫,可以想見高妍在日本的高人氣。
最近在台日兩地有相當多活動的高妍,也曾經為村上春樹《棄貓:關於父親我想說的事(猫を棄てる 父親について語るとき)》繪製封面及書內的13幅插畫,成為第一位跟村上春樹合作的台灣漫畫家,細膩的筆觸與輕柔的畫風相當值得一看。
韋蘺若明《送葬進行曲》
韋蘺若明創作的《送葬進行曲(葬送のコンチェルト)》獲得2020年第14屆日本國際漫畫大賞金賞,也是第一位獲得日本國際漫畫大賞首獎的台灣漫畫家,並且再重新繪製封面後發行日文版。
少見的以台灣殯葬業做主題,故事內容是一位對於自我性別認同感到迷惘的女孩,描述探索自我的過程,故事內容更融入了臨水夫人的民俗傳說,讓這部漫畫更增加了特殊及可看性。
在 Instagram 查看這則貼文
另一部《鬼要去哪裡?(幽霊はどこへ?)》也隨之推出日文版,也都相當推薦喔!
布里斯《海倫娜與大野狼》
在今年獲得金漫大獎的《海倫娜與大野狼(ヘレナとオオカミさん)》,原先連載於《CCC創作集》,後再與日本角川「Comic Walker」合作連載,劇情描述失去家人的女孩海倫娜,與神秘的繪本作家「大野狼先生」,因為同樣喜歡繪本而結識的故事,只看書名的話完全想像不到是一部賺人熱淚的療癒系漫畫,看完推薦一定要入手!
穀子《T子%%走》
在台灣一出書便引起話題討論潮的《T子%%走(T子の一発旅行)》,輕鬆可愛的畫風、加上幽默的對白,輕鬆地帶出以女性情慾角度出發的成人向內容,以及少見地討論外國人在日本進行約砲的過程,不僅滿足了想知道日本其他文化的讀者,也讓日本人對於這位來自寶島的少女特地到日本「一發旅行」充滿了興趣。
献本を受け取りました、
— 穀子(コクコ) (@T3586715711) May 5, 2022
祥伝社ありがとうございます😭😭😭
素敵です✨✨✨ うれしい🥰🥰🥰
手書きの手紙も添付されており、
とっても親切なので、ほのぼのするね!上代さんありがとう🥺🥺🥺
発売まであと2日です!
みんな宜しくお願いします🥰🥰🥰#T子の一発旅行#T子%%走#穀子 pic.twitter.com/46u0KgymE9
《T子%%走》最近也出了第二集,有興趣的朋友不妨可以找來看喔!
阮光民《用九柑仔店》
曾獲得金漫獎最佳青年漫畫獎和年度漫畫大獎兩項大獎的《用九柑仔店(用九商店)》,不僅曾改拍過同名連續劇,也在日本電視台播出(日文翻譯劇名:いつでも君を待っている),而日本出版社也陸續將原作漫畫5集出完,在網路書店評論上更是獲得許多好評。
描寫回鄉下繼承了祖父的雜貨店的主角,接手雜貨店之後學習人生並且成長的故事。在擅長細膩描繪人與人互動的阮光民筆下,與街坊鄰居的互動中發生的許多暖心小故事,都讓人回味再三,且漫畫內的場景讓日本讀者有回到昭和時代的懷舊感,《用九柑仔店》可是連日本人都會不斷重複翻閱的漫畫呢。
MAE《記憶的怪物》
相信不少熱愛BL的讀者對於MAE《記憶的怪物(記憶の怪物)》一定會有印象!《記憶的怪物》於2016年入圍「京都動漫祭漫畫賞(京まふ(MAF)漫画賞)」,也曾在漫畫雜誌《Qpa》上連載,而台灣出版社甚至有推出相關遊戲及聯名咖啡廳活動。
在 Instagram 查看這則貼文
內容描述主角因為哥哥出了意外過世,為了再見到哥哥一面而申請了「智能生物 RE614」,隨著「智能生物 RE614」越來越接近原本的哥哥,主角對於哥哥的感情也逐漸地表現出來。
台漫未來精彩可期
不曉得文內介紹的漫畫看過了幾部呢?近年台灣漫畫家在日本獲獎、連載的比例越來越高,也有許多漫畫家直接在日本出道;而除了文內提到的漫畫家外,另外曾經得過日本漫畫相關獎項的還有賴凱《正義THE JUSTICE》、星期一回收日《貓與海的彼端》等等,相信未來會有更多台灣漫畫家在日本發光發熱喔!