Zepp New Taipei與大鴻藝術聯手舉辦的「Zepp Premium」企劃,在2023年陸續推出龜田誠治與大象體操、Ken Yokoyama聯合滅火器、中孝介再會Suming舒米恩、徐若瑄攜手玉城千春、ORANGE RANGE對上蕭秉治等夢幻組合之後,加碼在12月21日推出聖誕版特別演出。
本場演出邀請日本經典女團「SPEED」主唱島袋寛子來台舉辦首場演唱會,讓支持她20多年的台日歌迷都興奮不已。同台演出的歌手則是來台發展多年、曾以嘻哈團體「大嘴巴」主唱的身分獲頒金曲獎的千田愛紗。兩人同樣出身於沖繩,是從小就認識的好友。十多年沒見的好友即將同台,讓歌手本人及歌迷都相當期待。此外,Zepp Premium更力邀知名音樂製作人Watusi擔任本場演出的音樂總監,希望透過他獨特的音樂品味,為今年的聖誕節打造最特別的音樂時光。
這次Japaholic 編輯部也訪問到三位音樂人,來看看他們對台灣的印象,以及對於此次的演唱會與共演者有什麼想法吧!
90年代知名女團SPEED主唱「島袋寛子」
島袋寛子在1996年時作為「SPEED」的一員正式出道,演唱過日劇《惡作劇之吻》主題曲〈STEADY〉及〈White Love〉、〈my graduation〉等百萬金曲。1999年以「hiro」名義單飛,其後發表的音樂創作也深獲日本唱片大賞等多數獎項肯定。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 首先請您自我介紹。
島袋寛子 大家好~我是島袋寬子,沖繩出身。
Japaholic 可以和我們分享最近的音樂活動嗎?
島袋寛子 今年三月發行了收錄島袋寬子、hiro以及爵士組合Coco d'Or的作品合輯。現在我以hiro的身份,正在進行新專輯《0》主題的巡迴演出。
「UTAUTAI 」2023.3.29
— 島袋寛子 (@HShimabukuro) March 31, 2023
たくさんの皆様のもとに届いてくれて、とっても嬉しいです。
今までも、今も、本当にありがとう。
そして、hiro、ココドール、島袋寛子と、作品たちに力を注いでくださった皆様に心からの感謝を。
変化をおそれずに、私らしく、自分を信じて進んでいきます。
愛と感謝をこめて。 pic.twitter.com/0f9m7X0ipk
Japaholic hiro小姐是沖繩出身,那麼可以跟我們分享沖繩的私藏景點或是推薦的小吃嗎?
島袋寛子 雖然很老套,但我推薦牛排和Plaza House購物中心裡一間叫Melrose的德式巧克力蛋糕。
Japaholic 有沒有「聽了這五首歌就能知道hiro小姐是怎麼樣的音樂人」這樣的歌曲呢?請告訴我們理由。
島袋寛子 僅用五首歌的話有點困難,希望大家可以聽聽看我的新專輯《0》,可以比較完整的了解我喔。
Japaholic hiro小姐從十幾歲開始就作為團體SPEED的一員開始活動並獲得高人氣,後來也以本人島袋寬子及hiro的身份開始個人活動。關於要長時間持續音樂活動這個部分,是否有一些訣竅或是建議可以分享呢?
島袋寛子 我認為最重要的就是「不要迷失自己。」的信念!
Japaholic 請問在台灣有什麼想挑戰或是想做的事情嗎?
島袋寛子 想試試看在台灣長住呢。
Japaholic 請問和千田愛紗小姐之間有什麼有趣的事可以跟大家分享嗎?
島袋寛子 記得有一次在台灣見面的時候,愛紗對著想普通地搭捷運的我說:「我們還是搭計程車吧」。後來我為自己對愛紗在台灣到底多有名這件事毫無概念而深深地反省了(笑)。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 請問有沒有和Zepp的live house有關的事情可以分享呢?
島袋寛子 雖然不知道這個答案可不可以,但其實我很想看今年徐若瑄跟玉城千春一起共演的演唱會。
Japaholic 有沒有希望讀者在Zepp Premium前預習的歌,或是在Zepp Premium演唱會時一定要關注的點呢?
島袋寛子 要預習hiro、爵士組合Coco d'Or的歌曲的話,因為範圍實在太大了,可能有點困難。總之非常期待當天可以和大家見面,為了呈現一個不需要預習就能享受的演出,我會全力以赴的。
Japaholic 最後,請向Japaholic的讀者說些話。
島袋寛子 這次是我首次在台灣舉辦演唱會,真的非常非常緊張又有點興奮。想到能有機會可以和大家見面真的感到十分開心。讓我們一起度過愉快的時光吧!
日本知名音樂製作人「Watusi」
Watusi為雙人組合「COLDFEET」的一員,並加入「TDO」、「DUBFORCE」、「伊藤正幸is the poet」、「NAZWA!」等組合展開音樂活動,更擔任過中島美嘉、安室奈美惠、島袋寬子、寶兒等知名歌姬的製作人,以音樂製作人、貝斯手及DJ等身分活躍於獨立及主流音樂圈。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 最近您的工作近況如何?
Watusi 最近以「COLDFEET」名義擔任了中島美嘉20週年專輯《I》的音樂製作人。另外「伊藤正幸is the poet」則是參與了FUJI ROCK、朝霧JAM、SOLAR武道館等音樂祭演出。「TDO」預計在今年12月發行單曲《That's My Heart Beating / COLD》。此外我也成立了讓歌手們可以交流的線上沙龍空間「VoxBox」。
Japaholic 請問您與島袋寬子小姐是在什麼樣的契機下認識的呢?
Watusi 我是在她2002年開始solo活動時受到她的邀約,提供了〈Me And You (Riding Waves)〉這首曲子。從那時起直到現在,不管於公於私我們的感情都非常好。在那之後,我也有幸參與她的單曲〈Baby Don't Cry〉與〈愛が泣いてる(愛在哭泣)〉的Remix版本,以及hiro以Coco d'Or名義發行的第三張專輯等等的音樂製作。跟hiro合作起來非常舒服愉快。
Japaholic 和島袋寬子小姐一起進行演出後,您覺得她的魅力何在呢?
Watusi hiro她累積了多年來的舞台經驗,讓演出非常具有說服力。此外,她擁有的率直和歡樂的氣場,總是可以帶給大家很棒的時光。請一定要到現場感受她的魅力。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 您對台灣的音樂有什麼樣的印象嗎?
Watusi 在我的印象中,台灣音樂擁有許多非常細膩又帶有強烈訴求的獨特風格。另外也覺得台灣有許多擁有好歌喉的歌手呢!
Japaholic 您常常來台灣嗎?在台灣有在音樂圈相關的朋友嗎?
Watusi 其實我每年都會因為受邀參與台北卡地亞的品牌活動,以「COLDFEET」名義作為表演嘉賓造訪台灣喔。現在我身邊和音樂相關的台灣朋友,就是Zepp New Taipei 的本多先生了。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 說到這次的ZPP6聖誕演唱會,請推薦我們Watusi先生認為最有看頭的地方。
Watusi 目前以我的選曲安排來看,可能會有連在日本都難以目睹、很前衛的hiro的演出喔!還有這次我特別為台灣準備的內容,也一定會讓大家體驗到各種不同的驚喜感受。當然當天也會有首次公開的新歌演出喔!
Japaholic 請和台灣的大家說句話吧!
Watusi 其實這是我第二次和hiro一起來台灣,卻沒想到是來開演唱會呢。這次能和hiro從小就認識的千田小姐一起表演,也讓我感覺緣份真是妙不可言。這場演唱會蘊含了我們特別的感情,請大家務必一起來享受這個夜晚。
長年活躍於台灣演藝圈的「千田愛紗」
沖繩出身的愛紗,在2000年來到台灣參加⼤型綜藝節⽬《超級星期天 SUPER SUNDAY》的特別企劃 「⽇本美少女選拔⼤賽」,並組成團體「SUNDAY GIRLS」於台灣出道。2007年組成嘻哈團體「⼤嘴巴 DA MOUTH」並發⾏⾸張同名專輯,成為全亞洲華語流⾏樂界現象級團體。除了⾳樂⽅⾯的成就,愛紗在台灣也以演員及主持人的⾝份活躍於台灣演藝圈,並積極推廣台日文化交流,受到許多台灣觀眾喜愛。
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
Japaholic 請簡單的自我介紹,告訴我們今年有什麼預定計畫吧!
千田愛紗 我是千田愛紗,沖繩出身。2000年來到台灣後以歌手、演員、主持人的身份活動。2023年開始擔任實境節目和亞洲流行資訊節目的主持人。12月即將和島袋寬子小姐、Watusi先生一起在Zepp New Taipei舉辦聖誕節特別演唱會。這將是一場透過音樂進行日台交流的演唱會,讓我非常期待!
Japaholic 請推薦5首可以讓讀者立刻認識你的歌,以及選歌原因。
千田愛紗 獲得台灣金曲獎的專輯《大嘴巴》中的〈結果咧〉,這首歌非常令人印象深刻。
《万凸3》中的〈喇舌〉。
有入圍金曲獎提名的《王元口力口中》的〈國王皇后〉。
在日本也非常有名的〈留在我身邊〉的翻唱曲〈永遠在身邊〉。
還有就是《有事嗎?》專輯中和稱作台灣瑪丹娜的藍心湄小姐一起合作的〈Funky那個女孩〉。
Japaholic 台灣跟日本的音樂有什麼不同的特色呢?
千田愛紗 我覺得台灣和日本相比抒情歌比較多,但台灣幾乎沒有動漫歌曲。這應該就是文化的差異吧。
Japaholic 聽說你很小就認識島袋寬子了,兩人之間有沒有什麼有趣的故事呢?
千田愛紗 我記得小時候放學後,我跟hiro兩人還有我們的媽媽常常四個人一起去喝飲料。印象深刻的事情是hiro跟她的媽媽送了一個我一直很想要的玻璃製的海底動物的裝飾品。真的很開心!
Japaholic 有沒有什麼在表演前後一定要做的習慣或者是儀式呢?
千田愛紗 毫無疑問是彩排。我必須先讓自己開心,才能讓前來觀看演出的觀眾也感到開心。只要保持好心情,一定也能傳達給觀眾。因此,我非常注意要讓自己保持在開心的狀態。
Japaholic 希望在Zepp Premium展現出怎樣的魅力呢?
千田愛紗 想讓來到現場看演出的大家感到開心和幸福。
Japaholic 最後請跟看這段訪問的Japaholic的讀者們打個招呼吧!
千田愛紗 日台演唱會第六彈,我們準備了只有這裡才看得到的特別舞台,請大家一定要來!我在Zepp New Taipei等你們喔!
Zepp Christmas Live 島袋寛子 with 千田愛紗 produced by Watusi 演出資訊
圖文提供:Zepp New Taipei/大鴻藝術BIG ART
■ 日期:2023/12/21(四)
■ 時間:18:30 開場 / 19:30 開演
■ 演出者:Watusi(COLDFEET) / 島袋寛子 / 千田愛紗
■ 地點:Zepp New Taipei(新北市新莊區新北大道四段3號8樓)
■ 票價:全座席 單人票NT$ 1,800 / 雙人套票NT$ 3,500 / 1F身障票NT$ 900
■ 售票網址:https://reurl.cc/o5Zl8q
■ 售票日期:2023/10/21(六) 中午12:00
■ 主辦單位:主辦單位:Zepp New Taipei / 大鴻藝術 BIG ART
■ 協力單位:Okinawa Pref.
「Zepp Christmas Live 島袋寛子 with 千田愛紗 produced by Watusi」演唱會預定2023年12月21日(四)晚間8點在Zepp New Taipei演出,票價則有單人票新台幣1800元、雙人票3500元2種,門票將於10月21日(六)中午12點在TICKET PLUS遠大售票系統與全台7-11便利商店ibon機台全面開賣,演出相關詳情可洽主辦單位大鴻藝術。