今天日本推特趨勢上出現了一個陌生的關鍵字「素顏採用」,引發許多網友好奇。在日文中,「素顏」一詞除了指涉沒化妝的狀態以外,也衍伸出了「未經粉飾的真實面貌」的涵義。那麼,「素顔採用」一詞難道是指要新鮮人不用化妝也不用粉飾自己嗎?許多日本網友好奇點閱,卻發現這個詞竟然是指「請面試者提供自己的SNS(網路社群平台)帳號作為參考資料」的意思!讓大家大吃一驚!今天就讓我們一起來看看有關討論吧。
日本新創企業發明「素顔採用」期待接觸新鮮人更多面貌
3月2日晨間,日本富士電視台的熱門節目《鬧鐘電視(めざましテレビ)》晨間報導了一家日本一家新創IT企業,在選拔新鮮人時採用了新穎的手法。過去在日本,企業多是透過履歷或筆試面試來決定是否採用新人,「素顏採用」則是參考新人所提供的推特、臉書、IG等SNS社群平台,以此來檢視應徵者的人品與志向,還有與企業文化的契合度。
【📺テレビに取り上げられました📺】
— stmn, inc. (@stmn_inc) March 1, 2023
SNSを用いた採用手法「素顔採用」が複数のメディアに取り上げられました!🎉
これを機に、より多くの学生さんと接点を持てる機会をいただけると嬉しいです!
<出演番組>
3/1 メーテレ 「アップ!」18:00台
3/2 フジテレビ「めざましテレビ」7:00台 pic.twitter.com/qW93HgXpbo
該IT企業還特別強調,由於他們是想知道新人的「真實面貌」,所以雖然不要求帳號的追蹤數,但希望應徵者能提供日常頻繁使用的社群平台。
發在推特、臉書上的東西能算真實面貌嗎?日本網友紛紛吐槽
雖然該公司在受訪時實際舉例表示:「從SNS可以判斷出這是個朋友眾多,而且較積極活躍的人」「也可以判斷出這個人好奇心很旺盛」,例子卻引來不少網友質疑。
有網友就指出,該公司在素顏採用時所推崇的「透過SNS呈現出朋友眾多、活動積極」模樣的人,也可能具備各種負面特徵。比如說:選擇「將個人隱私暴露在全世界面前」可能意味著對於被掌握個資沒有危機感,而「毫不遲疑地擅自公開他人的隱私」則代表缺乏守密的意識,刻意營造出投稿眾多的樣子,也有造假的嫌疑。並在最後嚴厲批評說「不管滿足哪一項都是雷包吧」
素顔採用で求められる「友人が多く活動的であるとSNSからわかる人物」、
— いの (@akino27_l) March 1, 2023
・プライベートを全世界に晒している(個人情報特定に対する危機感がない)
・他人のプライベートを勝手に公開する事に抵抗がない(守秘に対する意識が低い)
・投稿を「盛ってる」可能性がある(虚偽申告)
全部地雷案件じゃん
也有網友憂心表示:「素顏採用將SNS的使用狀況列入採用基準,雖然可以理解企業方想知道面試者是個什麼樣的人的心情,但SNS終究是個人隱私的領域,將其納入採用基準,就像是在說『我要看看你家裡的樣子來決定要不要錄取你』,感覺過度深入他人的隱私了。」
SNSの使用状況を採用試験に利用する『素顔採用』…相手がどういう人物なのか知りたい企業側の気持ちも理解できるのですが、SNSはあくまで『プライベートなもの』であり、それを採用試験に利用するのは『家の中の様子を見て合否を決める』というのと同じくらいプライベートに踏み込みすぎな気がします。
— Childish Teacher (@TeacherChildish) March 1, 2023
此外也有不少網友表示「發在SNS上的內容不可能是未經考慮就發的,面試者甚至可能刻意說謊來營造形象,企業方要一一核對只會增加作業量」、「我才不想被追究自己的私生活如何」、「還以為是要參考大家拿下口罩後的樣子,用輕鬆的心情點開結果竟然是這個,提案的人認為SNS上的投稿都是真實面貌,這樣完全不行吧」。
網路社群平台屬於公領域還是私生活?企業有權調查嗎?
我們身處於推特、臉書等社群平台風行的年代,近年來常常傳出企業調查面試者社群平台的新聞。這些社群平台到底算是公開領域,還是個人隱私,每個人的想法似乎各有不同。你又是怎麼看待這個議題的呢?