億萬富翁馬斯克以440億美元收購推特後大刀闊斧裁撤一半員工,世界各地的推特員工都因此深受影響,推特的日本子公司Twitter Japan更傳出整個宣傳部門都被解雇的消息。此時卻有網友眼尖發現,在推特員工被解雇之後,過去常見的推特新聞與政治類趨勢都消失了,從而引發了「推特趨勢並不是自動演算,而是人為推送到使用者面前」的爭論。今天就讓我們一起來看看日本網友們怎麼看待這件事吧!
策展團隊被裁撤意外引出推特與媒體合作的內幕?
推特於4日進行大裁員後的隔天,日本的IT記者星曉雄在推特上翻譯並介紹了TechCrunch的有關報導,推文中提及策展(curation)團隊本來負責收集並整理Moment標籤的推薦內容,規劃趨勢欄位,提供話題(Topic)欄位的說明等工作,同時也對抗著平台上的假消息。
日本記者竹下郁子引述其推文,表示自己也有注意到推特的動態消息(News Feed)都沒有在更新,並說明了日本媒體過去與推特合作的形式,是由媒體編輯並提供自家報導的Moment,再經推特的策展團隊進行審查篩選,這樣的流程在策展團隊被整個裁撤後,似乎已經不再有效。
確かにTwitterのニュースフィードは更新されてない気がする。私たちメディアは自社記事のモーメントを作成→Twitterキュレーションチームに連絡→審査の上ピックされたりされなかったり、という手順を踏んできたのだけど、この作業はしばらくは意味を成さないのかな? https://t.co/tIQGO6Rbdc
— 竹下郁子 (@i_tkst) November 6, 2022
然而,竹下的這番話卻引起了日本網友的注意,有網友就質疑,這是否代表推特的推薦話題欄位都是媒體用錢買來的,也有人認為,這揭露了Twitter Japan的員工被賦予了權力,能夠篩選要將哪些內容優先提供給使用者,並進一步懷疑推特過去的趨勢有誘導輿論的嫌疑。
終於不用看政治推了!大裁員後的推特是更好還是更壞?
在新聞媒體探討馬斯克閃電式解雇日本子公司員工的行為是否會觸犯日本法律時,眼尖日本鄉民更關心的,似乎是他們突然變得「乾淨」的推特趨勢。
有網友就分享了自己的趨勢截圖,表示:「這就是沒有推特公司介入的原趨勢嗎,彷彿像是來到了阿斯提卡西亞高等專門學園一樣,讓人心情都好起來了~」仔細一看,該網友分享的趨勢關鍵字清一色顯示在娛樂分類下,正在當下在日本蔚為話題的鋼彈新作《水星的魔女》的相關人物。
これがTwitter社の介入していない生のトレンドかぁ…
— あまむら🥳 (@amamura_m) November 6, 2022
アスティカシア高等専門学園に来たみたいだぜ テンションあがるな~ pic.twitter.com/GYfpujsPT9
無獨有偶,也有網友發推整理了自己所觀察的「馬斯克買下推特後的變化」,內容包括「不再出現政治類的推」、「趨勢變成讓人能接受的內容(如動畫實況等)」、「奇怪的標籤從趨勢中消失」、「明明相互追蹤過去卻一直看不到的人變得能看到了」等。大讚這些全都是好的變化。該網友在回覆攔進一步表示,自己明明沒有小孩,卻總是有育兒相關的抱怨推特流過來,如今這些全都不見了。
イーロンマスクがTwitterを買ってから起きた変化
— よー清水🐧画集発売中 (@you629) November 6, 2022
・政治系のツイートが流れてこなくなった
・トレンドが納得の内容に(アニメ実況とか)
・変なタグがトレンドから消えた
・相互なのに見えなくなっていた人が見えるようになった←New!
今のところいい変化しかないです!
另一方面,也有網友對這波抨擊推特操作趨勢的討論持不同看法。
該網友表示,「操控新聞」、「操控趨勢」、「操控新聞趨勢」全都是不同的東西,卻很容易被混為一談,而這個世界上根本不存在「沒有人操作的新聞與趨勢」。並表示:「有趣的是,那些覺得推特社員不該進行操控的人,又可以接受由誰來操控自己所看見的情報呢?」
「ニュース操作」と「トレンド操作」と「ニューストレンド操作」は全部違うものなのだけど一緒くたに語られがちだし、そのうえで「誰も操作しないニュースやトレンド」はこの世に存在しないわけで、「Twitter社員が操作するのはよくない」と感じる人が、では誰の操作なら受け入れるのかは興味深い。
— たられば@11/28青山ブックセンターでイベント有〼 (@tarareba722) November 7, 2022
你能接受被篩選過的資訊嗎?
馬斯克收購推特的事件意外引發日本網民對於資訊被操控的討論,生在這個資訊過大,容易被演算法影響的時代,大家又是否能接受由特定媒體平台篩選的情報呢?