福山雅治&柴崎幸伽利略神組合「KOH+」睽違9年復活,優里、LiSA新歌也來啦!2022年9月日本新單曲推薦

2022年10月01日 | By
福山雅治&柴崎幸伽利略神組合「KOH+」睽違9年復活,優里、LiSA新歌也來啦!2022年9月日本新單曲推薦

2022年9月推出新單曲的日本歌手,有恰米娜、ELLEGARDEN、eill、優里、LiSA、中村佳穂、KOH+、川崎鷹也、SOIL &"PIMP"SESSIONS with RHYMESTER、KALMA、iri、chilldspot、QURULI 團團轉樂團、Ado、Tani Yuuki、GLAY、ASIAN KUNG-FU GENERATION、ROTH BART BARON、BUMP OF CHICKEN、Hakubi等多組音樂人。本篇將依序為大家介紹這些作品,趕快來看看這次有哪些值得一聽的新歌吧!

恰米娜 數位單曲《TOKYO 4AM》

精通日、韓、英三國語言的饒舌歌手恰米娜,從高中時期便開始創作,詞曲、唱片製作及編舞都由她一手包辦,高二時創作的〈未成年 feat. messhi〉、〈Princess〉也獲得高度評價。2017年她以單曲《FXXKER》主流出道,其後發行的〈LADY〉更同時拿下iTunes HIP HOP/RAP排行榜及LINE MUSIC綜合榜第1名的佳績。

新歌〈TOKYO 4AM〉是恰米娜為日劇《-50kg的仙度瑞拉》量身打造的主題曲,以「大人的戀愛」為主題,搭配POP的旋律與描寫戀愛擺盪心境的歌詞,替日劇增添了鮮活的色彩。MV還有青山黛瑪、池田美優、SKY-HI、Taka(ONE OK ROCK)、Hiro(MY FIRST STORY)等多位知名藝人作為特別嘉賓露臉,陣容相當豪華!

■ 恰米娜《TOKYO 4AM》
■ 2022年9月2日發行

線上聆聽

ELLEGARDEN 數位單曲《Mountain Top》

由細美武士(Vo.&Gt.)、生形真一(Gt.)、高田雄一(Ba.)、高橋宏貴(Dr.)於1988年組成的ELLEGARDEN,是許多樂迷及音樂人心目中的傳奇搖滾樂團。他們在休團10年後,於2018年宣布重新開始活動,馬上在音樂圈引發話題。

在每年「September 9th」都會召喚樂團、希望樂團復活的樂迷們,終於在2022年9月9日等到睽違16年的新歌〈Mountain Top〉!

這首歌是之後即將發行的第六張錄音室專輯的前導單曲。NHK也在9月23日推出「ELLEGARDEN SPECIAL」特別節目,除了ELLEGARDEN團員之外,還邀請到TAKUMA(10-FEET)、Taka(ONE OK ROCK)、極限荷爾蒙、セントチヒロ・チッチ(BiSH)、Vaundy等多位知名音樂人上節目,分享ELLEGARDEN對他們的影響。除了再次印證他們在日本音樂圈的地位之外,也讓人更加期待即將推出的新專輯!

■ ELLEGARDEN《Mountain Top》
■ 2022年9月9日發行

線上聆聽

eill EP《Pre-Romance / Finale.》

新銳創作歌手eill自15歲便開始創作歌曲,節奏感強烈的曲風加上充滿特色的嗓音,令人印象深刻。她在2021年4月以動畫《東京復仇者》的片尾曲〈ここで息をして〉主流出道後,也陸續演唱過日劇《Night Doctor 夜間醫生》、電影《老師,您能坐在我旁邊嗎?》的主題曲。

新EP《Pre-Romance / Finale.》收錄了動畫電影《通往夏天的隧道,再見的出口》的主題曲、插曲與劇中歌。eill表示自己在收到邀約後閱讀過原作,非常喜歡男女主角之間真摯的感情,因此寫下這首描寫「不會褪色的愛」的歌曲,並將它命名為〈Finale.〉。而插曲〈Pre-Romance〉的歌名,則是象徵著故事開始前心動雀躍的心情。此外,她在樂曲間奏中加入許多田野錄音時錄製的環境音,例如海浪的聲音或與劇情有關的效果音,大家在聽歌時不妨注意一下這些歌曲的細節喔!

■ eill《Pre-Romance / Finale.》
■ 2022年9月9日發行

01. プレロマンス/Pre-Romance(電影《通往夏天的隧道,再見的出口》插曲)
02. フィナーレ。/Finale.(電影《通往夏天的隧道,再見的出口》主題曲)
03. 片っぽ(Acoustic Version)(電影《通往夏天的隧道,再見的出口》劇中歌)
04. プレロマンス(Instrumental)/Pre-Romance(Instrumental)
05. フィナーレ。(Instrumental)/Finale.(Instrumental)

線上聆聽

優里 數位單曲《鬼抓人》

新世代歌手優里從出道到爆紅的過程就如同奇蹟ㄧ般。從2019年在澀谷街頭表演時巧遇歌曲原唱後,短短數月便登上萬人大舞台演出。2020年他以〈彼得潘〉一曲主流出道,並在同年推出代表作〈乾燥花〉,也締造出日本史上男歌手最快播放次數破億的驚人紀錄。

破億神曲〈乾燥花〉是以女性視角回應〈捉迷藏〉的歌曲,而新歌〈鬼抓人〉則是接續〈乾燥花〉而開啟的男性視角的續篇故事。MV更將三首歌的情節串聯在一起,讓歌迷更清楚看到以男方視角展開的回憶與故事。

此外,優里也在8月31日於YouTube頻道「THE FIRST TAKE」中登場,首次演唱這首新歌。影片上架後,短短一天就突破370萬次的觀看次數,迅速成為話題名曲。

■ 優里《鬼抓人》
■ 2022年9月12日發行

■ 相關文章:奇蹟歌手「優里」出道過程超夢幻!從在澀谷路邊表演巧遇原唱到擁有破億神曲只花一年

線上聆聽

LiSA 數位單曲《NEW ME》

LiSA是日本公認唱功出眾的的動漫歌姬。她在2010年為動畫《Angel Beats》中的樂團主唱擔任配唱,開始受到許多動漫迷注意。2011年推出迷你專輯《Letters to U》正式出道後,陸續演唱過《刀劍神域》、《Fate/Zero》、《我的英雄學院》、《魔法科高中的劣等生》等知名動畫的主題曲。2019年為《鬼滅之刃》演唱的片頭曲〈紅蓮華〉,更是紅遍大街小巷,成為日本動漫歌的代表作之一。

在9月12日的「宇宙之日」,LiSA的YouTube頻道出現神秘的倒數影片「#NANDER」,在歌迷之間引發討論。這次她也與SONY×JAXA(宇宙航空研究開發機構)×東京大學合作企劃「STAR SPHERE」的製作人村木祐介合作,在影片中附上跟宇宙有關的小知識問答,與歌迷一同腦力激盪。

當倒數計時結束後,官方便公開上架新歌與MV。新歌〈NEW ME〉傳達出「為了尋找全新的自己,展開各自的旅程」的訊息,也唱出LiSA在出道12年後,積極展現全新面貌的決心。

■ LiSA《NEW ME》
■ 2022年9月13日發行

■ 相關文章:LiSA邁向10周年不插電演唱會線上轉播圓滿落幕

線上聆聽

中村佳穂 數位單曲《ÿuni》

創作才女中村佳穂也是近年備受矚目的歌手之一。她在2021年受邀為細田守的動畫電影《龍與雀斑的公主》的女主角配音並獻唱主題曲,也在年底首次登上紅白歌唱大賽,並女主角Belle的身分登台演唱主題曲〈U〉。

〈ÿuni〉是一首輕柔又溫和的鋼琴彈唱曲。為了錄製這首歌,中村佳穂回到母親的故鄉奄美大島,在當地的港口邊進行錄音。歌曲也被收錄在全國巡迴中販售的特別套組《歌拾い 01 ♯奄美》裡。套組中除了這首歌之外,還加入〈Grand mother power! ~ 衣食住〉、〈Esquisse〉這兩首歌與四首環境音,附錄的冊子也可以看到她在奄美大島散步及自彈自唱的樣子。

■ 中村佳穂《ÿuni》
■ 2022年9月14日發行

線上聆聽

KOH+ EP《ヒトツボシ-Galileo Collection 2007-2022-》

由柴崎幸擔任主唱、福山雅治擔任作詞作曲兼製作人的「KOH+」,是兩人在2007年為了日劇《破案天才伽利略》所組成的音樂團體。《伽利略》系列睽違9年推出最新電影《破案天才伽利略:沉默的遊行》,也讓KOH+再次重啟!

新EP一共收錄六首歌曲,除了新電影的主題曲〈ヒトツボシ〉之外,更加碼收錄過去15年來備受粉絲喜愛的日劇《破案天才伽利略》第一季主題曲〈親親〉、電影《嫌疑犯X的獻身》主題曲〈最愛〉、日劇第二季主題曲〈戀愛魔力〉。

此外,在伽利略系列的插曲〈99 -New Era Remix-〉中,將追加柴崎幸演唱的全新副歌片段,以及由福山雅治的聲音作為樂器的新錄製版本。最後一首歌則是以柴崎幸的歌聲搭配井上鑑的鋼琴與福山雅治的不插電吉他伴奏、充滿鄉愁感的〈ヒトツボシ(Acoustic ver.)〉。

■ KOH+《ヒトツボシ-Galileo Collection 2007-2022-》
■ 2022年9月14日發行

01. ヒトツボシ(電影《破案天才伽利略:沉默的遊行》主題曲)
02. KISSして/親親(日劇《破案天才伽利略》第一季主題曲)
03. 最愛(電影《嫌疑犯X的獻身》主題曲)
04. 恋の魔力/戀愛魔力(日劇《破案天才伽利略》第二季主題曲)
05. 99 -New Era Remix-(《破案天才伽利略》系列劇中歌)
06. ヒトツボシ (Acoustic Arrange ver.)

■ 相關文章:《破案天才伽利略:沉默的遊行》9月23日全台上映!福山雅治男神貼心錄影片秀中文大寵台灣粉絲

線上聆聽

川崎鷹也 EP《白》

創作歌手川崎鷹也以木吉他自彈自唱的風格著稱。他在2021年於作詞家松本隆50周年致敬專輯《風街に連れてって!》中翻唱大瀧詠一的歌曲〈君は天然色〉,因優秀的歌唱實力而大受好評。

川崎鷹也這次推出首張翻唱EP《白》,主題是「與重要的人有關的回憶」,收錄五首膾炙人口的經典歌曲。「白」這個名稱象徵純白的調色盤。人與人的相遇,就如同在調色盤中疊加、調配色彩。

EP中收錄的〈悲しみの果て〉,是獻給高中好友的歌曲。兩人從高中相識以來,在追尋夢想的路上互相打氣。現在川崎鷹也成為歌手,而這位朋友也成為他的經紀人。曲風與他以往的彈唱風格不同,是一首搖滾風格強烈的歌曲,令人耳目一新。

■ 川崎鷹也《白》
■ 2022年9月14日發行

01. 愛燦燦(美空雲雀)
02. 悲しみの果て(ELEPHANT KASHIMASHI)
03. 元気を出して(竹內瑪莉亞) 
04. 366日(HY)
05. メロディー(玉置浩二)

線上聆聽

SOIL &"PIMP"SESSIONS with RHYMESTER 數位單曲《初戀的惡魔 -Dance With The Devil-》

爆音爵士樂團SOIL &“PIMP”SESSIONS以自創的爆音爵士(Death Jazz)演奏風格著稱,顛覆人們對爵士樂的既定印象。獨特的演出風格與現場互動方式,也讓他們成為各大音樂祭的演出常客。

SOIL &“PIMP”SESSIONS為坂元裕二的日劇《初戀的惡魔》獻唱同名主題曲後,這次邀請日本嘻哈團體RHYMESTER前來助陣,由RHYMESTER的宇多丸、Mummy-D親自填詞演唱。Mummy-D也端出自己的作曲名義Mr.Drunk為原曲填上一筆,用嘻哈風格為〈初戀的惡魔〉提味,創造出全面升級的潮感爵士樂!

■ SOIL &"PIMP"SESSIONS with RHYMESTER《初戀的惡魔 -Dance With The Devil-》
■ 2022年9月14日發行

線上聆聽

KALMA 數位單曲《在你身旁(Your side)》

北海道超元氣青春樂團KALMA,在推出充滿搖滾精神、青春元氣大爆發的龐克搖滾歌曲〈Paperback〉之後,火速獻上下一支全新作品〈在你身旁〉!

新歌〈在你身旁〉再度邀請到錄音師川口聰加入製作行列,爽快的節奏讓人不禁想跟著一起奔馳,再搭配「並不是要在你背後推上一把/我不是要這麼做/就在你身旁/只是想在你身旁陪伴著」這樣毫無保留地唱出內心情感的貼心歌詞,讓人再再感受到KALMA特有的青春搖滾魅力!

■ KALMA《在你身旁(Your side)》
■ 2022年9月14日發行

線上聆聽

iri 數位單曲《染》

重低音靈魂歌姬iri於2016年以專輯《Groove it》主流出道,在日本iTunes Store打進前十名,更在HIP HOP/RAP榜勇奪冠軍。充滿嘻哈感的歌詞加上如靈魂樂般帶有律動感的歌聲,讓她迅速在日本音樂圈闖出一片天。此外,她曾擔任Corinne Bailey Rae等國際歌手的日本場次開場嘉賓,也在2018年造訪台灣舉辦演唱會,並與台灣饒舌歌手ØZI等人進行交流,可以說是備受國內外矚目的新進女性創作歌手。

iri的新歌〈染〉,是她為Amazon獨播日劇《More Than Words》量身打造的主題曲。本劇描述相愛的男人們與在一旁守護他們的女性的日常故事,分別邀請4組音樂人為不同集數獻唱主題曲,〈染〉則是第4至6集的主題曲。繼話題名曲〈好想妳〉之後,iri再次成功打造出深深觸動人心的溫柔抒情曲!

■ iri《染》
■ 2022年9月14日發行

線上聆聽

chilldspot EP《Titles》

chilldspot是由四位2002年出生的團員組成的新生代樂團。團名為「chill」、「child」、「spot」、「pot 」這四個字組成的新創詞語。他們在高中時便發行了第一張EP,也在2021年被Spotify選為本年度最受期待的新世代音樂人「Early Noise 2021」。充滿律動感的演唱風格加上略帶中毒性的旋律,讓人聽了不知不覺就陷入他們的音樂世界。

樂團在今年三月成功於東京LIQUIDROOM舉辦自身最大規模的單獨演唱會,並在夏天登上「SUMMER SONIC 2022」等大型音樂祭,以驚人的速度成長。本月發行的第二張EP一共收錄五首歌,包括高橋一生主演的帆船巧克力廣告主題曲〈Sailing day〉、主唱比喩根在高中時期所寫的〈shower〉等作品。

■ chilldspot《Titles》
■ 2022年9月14日發行

01. Like?(綜藝節目《あざとくて何が悪いの?》主題曲)
02. Ivy
03. shower
04. Sailing day(北日本「Alfort帆船巧克力」廣告主題曲)
05. BYE BYE(Honda「VEZEL e:HEV」廣告主題曲)

線上聆聽

QURULI 團團轉樂團 數位單曲《八月是我的名字》

1996年於京都立命館大學成團的QURULI 團團轉樂團,現任成員為岸田繁(Vo.&Gt.)與佐藤征史(Ba.)。他們在2004年因為演唱經典日劇《Orange Days》的劇中插曲〈ばらの花〉而引爆話題,讓他們成為當時最受日本青年學子喜愛的搖滾團體之一。

樂團受邀為Amazon原創日劇《More Than Words》演唱主題曲〈八月是我的名字〉。本劇分別邀請4組音樂人為不同集數獻唱主題曲,團團轉樂團的歌曲是第8至10集的主題曲。岸田繁以溫潤輕柔的歌聲唱出略帶惆悵的味道,陪伴故事緩步邁入尾聲。

■ QURULI 團團轉樂團《八月是我的名字》
■ 2022年9月16日發行

線上聆聽

Ado 數位單曲《Rebellion》

日本神秘女高中生歌手Ado,以帶著憤世嫉俗歌詞與狂野唱腔的出道曲〈吵死了〉一舉成名,在日本社會引發強烈共鳴。之後也陸續推出電影《輝夜姬想讓人告白 FINAL》插曲〈好想你〉、日劇《派遣女醫X》主題曲〈小阿修羅〉等人氣歌曲。Ado在今年首次參與動畫演出,受邀擔任電影《航海王劇場版:紅髮歌姬》女主角美音的歌唱配音,並與知名音樂人合作推出7首劇中歌,再次掀起話題。

新歌〈Rebellion〉是橋本環奈主演驚悚電影《尋找身體》的插曲。歌曲找來Vocaloid製作人Chinozo負責作詞、作曲及編曲,並由插畫家Kantaro設計MV及單曲封面。充滿疾走感的旋律,搭配Ado強而有力的歌聲,彷彿帶領觀眾一同走入緊張刺激的電影世界!

■ Ado《Rebellion》
■ 2022年9月19日發行

線上聆聽

Tani Yuuki 數位單曲《もう一度》

神奈川縣出身的歌手Tani Yuuki,在2020年5月於TikTok上傳自身創作的歌曲〈Myra〉,以溫柔的歌聲唱出日常中的戀愛煩惱,深深擄獲年輕世代的心。他在去年推出的〈W/X/Y〉,更在TikTok上引起巨大迴響,至今已成為坐擁「串流2億、tiktok10億」播放次數的現象級神曲。

Tani Yuuki在去年將自己演唱新歌〈もう一度〉的影片上傳至TikTok,在歌迷之間引起熱烈討論,認為這是繼〈W/X/Y〉之後的下一首神曲。這首歌在今年9月正式推出數位單曲,歌詞寫出新冠疫情下的糾葛與苦惱,同時也希望透過音樂與歌迷攜手向前邁進,是一首非常激勵人心的歌曲。

■ Tani Yuuki《もう一度》
■ 2022年9月21日發行

線上聆聽

GLAY 單曲《Only One,Only You》

GLAY是由TAKURO(Gt.)、TERU(Vo.)、HISASHI(Gt.)、JIRO(Ba.) 組成的四人搖滾樂團。他們在1993年被X JAPAN團長YOSHIKI簽下,並在1994年以單曲《RAIN》主流出道。GLAY自出道以來演唱過〈口唇〉、〈HOWEVER〉、〈誘惑〉等多首膾炙人口的金曲,也締造多張百萬單曲與百萬專輯的紀錄,可以說是日本家喻戶曉的國民天團。

《Only One,Only You》是GLAY的第60張單曲,也是團長TAKURO為了祈求世界和平而寫下的反戰歌曲,可以感受到他們面對現今社會所展現的強烈意志。MV導演也選擇在抽象的空間中展示各式各樣的影像,將其打造成一個形似於「世界」的空間,藉此傳達「世界和平」的主題。

■ GLAY《Only One,Only You》
■ 2022年9月21日發行

01. Only One,Only You
02.「GALAXY」(WOWOW網球2022賽季形象曲)
03.「クロムノワール」(新聞節目《WBS 世界經濟衛星》片尾曲)
04. WEHAPPY SWING

■ 相關文章:GLAY《FREEDOM ONLY》演唱會新舊名曲譜出夢幻歌單!270元超優惠台灣線上票價別錯過

線上聆聽

ASIAN KUNG-FU GENERATION 單曲《出町柳平行宇宙》

ASIAN KUNG-FU GENERATION(亞細亞功夫世代)是由後藤正文(Vo.&Gt.)、喜多建介(Gt.&Vo.)、山田貴洋(Ba.&Vo.)、伊地知潔(Dr.)於1996年組成的四人樂團。團名的由來,是因為後藤喜歡的樂團「THEE MICHELLE GUN ELEPHANT」習慣以三個英文單字來為歌曲命名,因此他們也決定用三個英文單字來幫自己的樂團命名。

於今年迎接成團26周年的ASIAN KUNG-FU GENERATION,這次受邀為動畫《四疊半時光機藍調》譜寫主題曲。在新歌〈出町柳平行宇宙〉的MV中,團員還各自打扮成動畫角色登場。暢快的曲風搭配可愛的動畫背景與其他登場人物,令人看了不禁會心一笑。

■ ASIAN KUNG-FU GENERATION《出町柳平行宇宙》
■ 2022年9月28日發行

01. 出町柳パラレルユニバース/出町柳平行宇宙(動畫《四疊半時光機藍調》主題曲)
02.  I Just Threw Out The Love Of My Dreams
03. 追浜フィーリンダウン
04. 柳小路パラレルユニバース

線上聆聽

ROTH BART BARON 數位單曲《赤と青》

ROTH BART BARON是由三船雅也主導的獨立搖滾樂團。 他在去年因寶礦力水得的廣告主題曲而與AiNA THE END(BiSH)組成雙人組合「A_o」,在樂迷之間引發熱烈討論。樂團曾遠赴加拿大、英國等地製作專輯,也曾到泰國、蒙古的海外大型音樂祭演出。以民謠搖滾為核心的曲風,征服了無數國內外粉絲。

本月發行的新歌〈赤と青〉,是三船雅也為日劇《階梯下的梵谷》量身打造的片尾曲。這是一首「給人帶來勇氣的加油歌」,希望將它獻給在這個時代中懷抱著孤獨卻努力生活的人們。ROTH BART BARON將在今年10月來到台南的音樂祭演出,想必會為台灣歌迷帶來期盼已久的精彩演出!

■ ROTH BART BARON《赤と青》
■ 2022年9月28日發行

線上聆聽

BUMP OF CHICKEN 數位單曲《SOUVENIR》

BUMP OF CHICKEN是由藤原基央(Vo.&Gt.)、増川弘明(Gt.)、直井由文(Ba.)、升秀夫(Dr)組成的樂團。四個人同為1979年出生,他們也認為所有團員都是平等的,便沒有選定隊長。2002年發行的第二張單曲《天體觀測》,一舉打進Oricon周榜前三名,也讓樂團知名度大幅提升。其後更陸續演唱《ALWAYS再續幸福的三丁目》、《寄生獸》、《3月的獅子》等多部人氣作品的主題曲。

樂團繼上半年為動畫電影《名偵探柯南:萬聖節的新娘》演唱主題曲後,這次則接下超人氣動畫《SPY×FAMILY 間諜家家酒》的邀約,為10月開播的第二季動畫演唱片頭曲〈SOUVENIR〉。消息一出,也馬上引發眾多歌迷及動漫迷的討論!

團員表示四個人都很喜歡這部作品,因此在接到邀約時感到非常光榮。另外關於歌曲的靈感,則是源自於他們在LIVE會場中見到歌迷的心情,就如同歌詞描述主角走在那條「前往重要場所的道路上」的心情。不論是作為獻給歌迷的禮物,抑或是傳達動畫角色心聲的作品,都非常貼切呢!

■ BUMP OF CHICKEN《SOUVENIR》
■ 2022年9月29日發行

■ 相關文章:日清泡麵x BUMP OF CHICKEN x航海王聯手出擊新廣告

線上聆聽

Hakubi 數位單曲《君が言うようにこの世界は》

Hakubi是由京都出身的片桐(Vo.&Gt.)、ヤスカワアル(Ba.)、マツイユウキ(Dr.)於2017年組成的三人樂團。他們的創作理念是「在深夜中陪伴你的音樂」,團名則是取自中國典故「白眉」,希望樂團能成為優秀的存在。主唱片桐以清新又具穿透力的歌聲唱出率性真摯的歌詞,馬上吸引到許多對音樂潮流極度敏銳的聽眾們支持。

樂團在去年9月發行專輯《era.》,作中收錄高畑充希主演的《與海濱朝陽的騙子們》的日劇版與電影版主題曲,帶著銳不可擋的氣勢主流出道。本月推出的新歌〈君が言うようにこの世界は〉,與前作〈あいたがい〉一樣找來内澤崇仁(androp)擔任製作人。內澤表示在錄完這首歌的瞬間,他便感覺到Hakubi打造出一首新的讚歌,也希望這首歌能成為讓眾人朗朗上口的歌曲。

■ Hakubi《君が言うようにこの世界は》
■ 2022年9月30日發行

線上聆聽

 

2022年9月推出的單曲,可以聽到電影《破案天才伽利略:沉默的遊行》、《尋找身體》以及日劇《-50kg的仙度瑞拉》、《More Than Words》、《階梯下的梵谷》等作的主題曲,還有萬眾期待的超人氣動畫《SPY×FAMILY 間諜家家酒》新一季主題曲等等。這些精采的作品在各大串流網站都有上架,請大家務必聽聽看喔!

Japaholic
  • 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望,我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等,豐富多元的內容。

妳可能會喜歡

最新排名

Share