俄羅斯出兵侵略烏克蘭的消息傳出後,推特上日本網友的反應相當激烈,透過推特上的相關討論帳號與不斷刷新的趨勢熱門關鍵字,日本政府與企業紛紛出面支持烏克蘭譴責俄羅斯,一起來看看日本網友如何關注這件國際大事。
澀谷反戰遊行 超過兩千人齊聚反戰
【約2千人集まる】渋谷ハチ公前に群衆、ロシアのウクライナ軍事侵攻に抗議 https://t.co/B3ngjrCpMl
— ライブドアニュース (@livedoornews) February 26, 2022
ウクライナ人や他の外国人以上に、日本人の参加者が多く「戦争は絶対ダメだと思った。何かしなければと思った」などの声が聞かれた。大勢の人が集まったため、約1時間後に警視庁が解散を指示。 pic.twitter.com/FnyAVlSDNc
俄羅斯出兵後隔天,澀谷街頭隨即出現了反戰的遊行浪潮,不畏日本疫情走上街頭的人齊聲抗議俄羅斯出兵的舉動。
在日ウクライナ大使館/駐日烏克蘭大使館
ウクライナを応援したい方々用に、寄付金を送金できる銀口口座の詳細を更新いたします。以下になります。
— 在日ウクライナ大使館 (@UKRinJPN) February 25, 2022
三菱UFJ 銀行
広尾支店 047
普通
口座番号0972597
エンバシーオブウクライナ
ご応援、どうもありがとうございます。
駐日烏克蘭大使館從2月25日開始設立了銀行匯款專戶供日本民眾捐款,不到一週便已聚集了20億日圓的善款。在其官方推特置頂的推文下,可以看見許多日本網友出示自己的捐款單據,並附上加油打氣的話語。
「雖然我能捐的錢不多,但希望能為烏克蘭的人們盡上一份心力,所以還是捐了。我會一直祈禱,希望烏克蘭的人們再次拾回笑容的日子能快點回來。」
「雖然金額很小,但希望能稍微幫上你們的忙。」
「這是我今天打工的薪水,或許這點錢連一把AK74都買不起,但希望我的心意能夠傳達出去。烏克蘭的和平與我們東亞的和平息息相關,小時候我們就學過唇亡齒寒的道理。」
「我是平常只對KPOP感興趣的人,這是我人生第一次捐款。身為一個沒錢的大學生只能捐出1000日圓感到很過意不去,但還是希望能為烏克蘭的人們盡一份心力。」
「雖然這樣的金額不知道買不買得起一個人一天的伙食費,但充滿勇氣的烏克蘭同志們正面迎擊那些用武力試圖侵犯國家主權,改變現狀的人,希望能幫上你們的忙。」
「我聽說捐給烏克蘭大使館的捐款只會用在人道援助上,祈禱戰爭早日結束,大家都會平安無事。」
像這樣附隨捐款單據的推特回應到現在已經累積了七千多則,還有許多留言呼籲大家定期把推文推上來,讓更多人知道捐款的消息。在烏克蘭大使館不停發送的其他推文下,也能看見許多反對戰爭、祈禱戰爭早日結束、祈願和平的留言。能夠感受到日本網友們對烏克蘭滿滿的關心。
日與俄北方領土問題,憂心第三次世界大戰開打
ロシアのウクライナ攻撃に悲鳴…『第三次世界大戦』がトレンド入り https://t.co/cBmjdcJ7w9
— ツイッター速報 (@tsuisoku777) February 24, 2022
事實上,從2月24日開戰當天開始,「第三次世界大戰」、「宣戦布告」等關鍵字就登上了日本的推特趨勢,和馬娘、VTUBER引退等洋溢著日常氣息的關鍵字並列,引發了日本網友的關注與討論。隨後伴隨國際情勢不停變化,趨勢的關鍵字也隨著新聞報導不停刷新,推特上也能看見許多在日烏克蘭人使用自己的帳號,持續為日本網友翻譯即時戰報與一手消息。而在3月2日所發生的俄羅斯直升機侵犯日本北海道根室半島近海領空一事,更引發了極高的關注。
ロシアは2月以降、ウクライナ周辺における軍の動きと呼応する形で、オホーツク海等での演習等を通じ、東西に渡って活動し得る能力を誇示。今般の領空侵犯を含め、現下の情勢下において、我が国周辺海空域におけるロシアの活動の活発化は懸念すべきものであり、警戒監視に万全を期してまいります。 pic.twitter.com/QddrL47N1i
— 防衛省・自衛隊 (@ModJapan_jp) March 2, 2022
事發後,日本防衛省與自衛隊的官方推特很快做出說明,日本政府也提出嚴正抗議。事實上,之所以在有些捐款留言會看到「唇亡齒寒」這個譬喻,可能是因為不只烏克蘭,日本和俄羅斯之間也存有領土爭議。
28日参院予算委員会での宇山秀樹外務省欧州局長の発言について:
— 駐日ロシア連邦大使館 (@RusEmbassyJ) February 28, 2022
❗️🇯🇵日本の外務省は、歴史を忘れています。クリル諸島は、南クリルも含め、第二次世界大戦の結果として、連合国の決定に従い法的根拠に基づいて、我が国に譲渡されました。 pic.twitter.com/h8nNh56b9R
「日本的外務省遺忘了歷史。包含南庫里爾在內的庫里爾群島,在第二次世界大戰根據聯合國有法定基礎的決議,早已讓渡給我國。」
3月2日的領空爭議事件後,許多日本網友回去翻出2月28日駐日俄羅斯大使館的這則推特,憤怒地抨擊俄羅斯公然說謊,是竊奪領土的小偷。這是因為,庫里爾群島如今雖然全境處於俄羅斯的控制之下,但當中的南庫里爾──也就是日本所稱呼的「北方四島」──卻是日本與俄羅斯之間的爭議領土。不僅日本政府主張那些島嶼從不屬於俄羅斯,日本民間也有許多要求收回北方四島的聲音。也難怪在烏克蘭與俄羅斯因烏東而爆發戰爭的此時,會有日本人擔心俄羅斯在北海道問題上故技重施。在這個敏感的時刻,俄羅斯侵犯北海道領空的問題也因此備受關注。
反戰運動與#反戦の小学生3人
而在各界捐款踴躍的此時,日本網友也相當關注俄羅斯本土的反戰運動。尤其在3月2日,「反戰的三名日本小學生」關鍵字登上了日本的推特趨勢。
【ロシア】花を手向けるためウクライナ大使館に向かっていた反戦の小学生3人を逮捕 https://t.co/gUPUQAk8qi
— Share News Japan (@sharenewsjapan1) March 2, 2022
プーチン大統領、自国で反戦の小学生3人を逮捕 うち2人は女の子、反戦ボードには花の絵が(動画あり) https://t.co/lJKAbNdmok
— ツイッター速報 (@tsuisoku777) March 2, 2022
看到年幼孩童被逮捕的圖片與影像,許多人直問「這是真的嗎?」「普丁瘋了嗎」。雖然也有網友提醒戰爭時的情報來源需要更加留意,但從推特上的熱議,可以感覺到日本網友對普丁的強烈譴責,隨著時間不停升溫。
跨越國際的反戰聲音
直到現在,日本推特上仍在不停增加各式各樣聲援烏克蘭,譴責普丁的反戰討論。除了媒體與民間不停更新的戰報之外,日本防衛省的官方推特也直言「俄羅斯侵略烏克蘭,透過武力試圖單方面改變現狀的行為將動搖國際秩序的基底,影響範圍不只歐洲,也包含亞洲」,表示會陸續分析並分享這次事件對亞洲的影響。
在國際情勢緊張的此刻,希望我們對烏克蘭的聲援與支持,能夠幫助他們早日撐過戰禍,拾回和平。