飛舞的「魚板」！設計大膽的刺青絲襪

常聽人說「如同羚羊般纖細的雙腿」，但是這次的商品該如何形容呢？又不能說是「如同魚板的雙腿」……對了！說是「魚板飛舞的絲襪」就對了！

以前我曾經在娛樂版發表過「食品模型的飾品在海外大受歡迎」的文章。「FAKE FOOD HATANAKA」所推出的「肉醬義大利麵戒指」、「鬆餅項鍊」和「培根與炒蛋的髮夾」等商品其實在國外稱為「faked jewelry」，相當受到歡迎。

現在「FAKE FOOD HATANAKA」居然還把商品擴展到絲襪！商品名稱正是「魚板圖案刺青絲襪」（新春促銷價含稅1,260日圓）。

這種設計實在太大膽了，究竟是設計的目的是什麼呢？

「FAKE FOOD HATANAKA」的畑中社長表示：「日本人對於魚板有先入為主的概念，但是我想在外國人的眼裡，白色的波浪形狀加上粉紅色的漩渦或許是非常洗練的設計。」

日本人講到魚板，的確只會想到在拉麵湯汁裡漂浮的魚板。但是第一次看到魚板刺青絲襪的人，也許會覺得是可以接受的設計。

是啊！想要搏得人氣應該先進軍海外。

畑中社長表示：「日本人容易受到從海外紅回日本的商品吸引，所以先在國外形成話題的話，日本人或許也願意嘗試魚板圖案的刺青絲襪……這是我的期待。」

關於今後的商品走向，畑中社長表示：「我們將持續尋找日本人認為理所當然，其實十分嶄新的設計。只要能找到這種設計，就會推出這種造型的絲襪。」

原來如此，也許美好的設計就在我們忽視的日常生活細節中。

「例如月見蕎麥麵其實是非常洗鍊的設計。日式料理具備許多視覺欣賞的要素，所以『食品本身』有機會成為良好的設計。」

「FAKE FOOD HATANAKA」的商品在美國與加拿大等西方國家特別受到歡迎，所以之後搞不好會在紐約的街頭看到這雙絲襪。我預測這股風潮會從歐美流行回日本，迅速成為原宿風打扮的必備商品。