日本人超愛用推特,推特的趨勢關鍵字有時候能反映了最近日本人在討論甚麼話題,!由於本週為東京奧運賽事舉辦期間,Japaholic編輯部,著重在東奧相關議題與賽事關鍵字上,本週為奧運最後一週,日本頻頻傳出捷報,但同時也面對了疫情的爆發與奧運相關的爭議與討論,讓我們一起看看本週幾個熱門的奧運關鍵字吧?
#スケートボード 滑板
/#スケートボード 女子パーク 予選
— 日本オリンピック委員会(JOC) (@Japan_Olympic) August 4, 2021
岡本 碧優選手、開 心那選手、四十住 さくら選手、3名揃って決勝進出👏
\
岡本選手は、58.51点で1位
開選手は、52.46点で3位
四十住選手は、45.98点で4位で予選を突破!#がんばれニッポン#Tokyo2020#TEAMJAPAN#オリンピック pic.twitter.com/rpNWBBGkTY
4日,東奧滑板新項目的滑板公園賽事中,日本也傳出捷報,由岡本碧優(予選1位)開心那(予選3位)四十住櫻(予選4位)三位女子選手通過預賽,將在4日中午出賽金牌戰。而隨後這些年輕的日本選手們也傳出捷報,由四十柱櫻與開心那分別獲得金牌與銀牌,而雖然岡本碧優未獲獎牌,但也獲得了第四名,讓奧運金牌銀牌全留在日本,也令全國賽迷們瘋狂。
#平野くん / 平野君
平野くんの540はエグい #スケートボード pic.twitter.com/R81IDeZfG9
— わし (@__smy22pi) August 5, 2021
平野歩夢選手8日將出戰男子公園滑板賽,日本能不能奪下所有滑板項目共四面金牌全看這一戰,值得一提的是平野選手是俗稱「二刀流」的雙棲型選手,過去曾以單板滑雪選手的身份,在索契以及平昌冬奧都曾摘下過銀牌,因此這次奧運以滑板選手的身份出戰也引起大家注目與企盼,也因為過去冬奧的好成績,日本網民稱呼參加滑板賽事的平野為「夏の平野」。 不過很可惜在8日下午平野選手並沒有如期獲得金牌,在預賽就被刷下,雖然很可惜,但還是有很多日本觀眾表示:期待「冬の平野」再來加油!
#名古屋市長のメダル/名古屋市長的獎牌
■今人気の記事■ 【名古屋市長「メダル噛み」が余りにもタチが悪い訳】 主役は選手、サービス精神でなくただの自己顕示欲#東洋経済オンラインhttps://t.co/OFpv0vQFhN
— 東洋経済オンライン (@Toyokeizai) August 5, 2021
日本壘球金牌選手後藤希友載譽歸鄉參訪名古屋市長,但卻在見面會上被名古屋河村市長無預警的咬了金牌一口,由於咬奧運金牌一直是屬於獲得金牌選手的慶祝舉動,且因為疫情這次奧運賽事官方也不斷提醒不要咬金牌避免感染,這個舉動便立刻引起全日本鄉民譁然與批判,甚至連奧運背後出資廠商之一TOYOTA都罕見跳出來直言批判「這是相當不適切的舉動!」,而日本柔道金牌選手高藤直壽則在推特上表示自己的金牌若是被這樣給別人大咬一口,是他的話肯定氣到哭。這個誇張市長的行徑已經引起了全日本朝野的憤怒!有許多網民跳出來希望奧運委員會可以把這個「被咬過」的獎牌給替換成新的一面,只是很遺憾的奧委也做出回應只要不是獎牌原有的瑕疵,根據規定是無法做出替換的。
#トランスフォーマー /變形金剛
【東京五輪】競技中に映り込む「実物大ユニコーンガンダム」 海外メディアが説明に苦戦https://t.co/jPhohYIVoJ
— ライブドアニュース (@livedoornews) August 6, 2021
BBCでは、「トランスフォーマー」と呼んで総ツッコミを受ける事態が発生。ツイートから20分後には、誤りを認めるツイートを投稿した。 pic.twitter.com/03ewcCeV7d
你知道圖片中出現在攀岩賽事後方的機器人叫做甚麼名字嗎?今天日本推特突然飆出這個名為「變形金剛」的關鍵字,但實際上圖片中的巨大機器人正是日本相當知名的「鋼彈」系列中的獨角獸鋼彈,在英國媒體BBC報導台場攀岩賽況時,將背後的「鋼彈」錯誤描述成「變形金剛」後,在短短二十分鐘內湧入了全世界的動漫迷的指正,其中也不乏出現了搞笑迷因,而二十分鐘後BBC也認錯道歉了。
#野球決勝 / 棒球冠軍賽
オリンピック 野球 決勝の対戦カードは日本対アメリカに #nhk_news https://t.co/11YJKxOIEE
— NHKニュース (@nhk_news) August 5, 2021
在昨日南韓輸給美國隊後,也正式確定將在星期六晚上六點由地主日本隊與美國隊來爭奪奧運棒球的金牌,身為棒球祖宗國的美國隊,是睽違了21年終於再次闖進金牌戰面對來勢洶洶的地主隊日本,究竟明天是誰會把金牌給帶回家呢?讓我們一起準時鎖定這場賽事吧! 最後Japaholic編輯部在這邊邀請大家來臉書粉絲團參加抽獎活動,來猜猜本屆奧運棒球冠軍是誰,就有機會抽到我們在日本買回來的奧運周邊土產喔!