Netflix《愛情怎麼翻譯？》讓金宣虎與高允貞的人氣直線上升，而在劇中飾演情敵角色的福士蒼汰也備受矚目。除此之外，福士蒼汰在2026年冬季日劇《東京P.D. 警視廳公關2課》中擔任主角，飾演被調職到警視廳公關部的優秀刑警。這兩部作品展現他在日韓影視舞台之間自由轉換的實力，展現全新面向的演技魅力。
福士蒼汰基本資料介紹
福士蒼汰1993年5月30日生於東京都，最初是陪朋友到澀谷時，被星探搭話並拍下照片，之後該照片刊登於雜誌上。2010年，研音相關人員看到這張照片後向他發出邀約，同年9月起正式隸屬研音。
2011年以日劇《美女鮮師No.1》（美咲ナンバーワン!!）正式出道，同年以《假面騎士Fourze》（仮面ライダーフォーゼ）飾演主角「如月弦太朗」，首次擔任電視劇主演並嶄露頭角。出道短短幾年內，福士蒼汰便憑藉青春活力與自然演技，逐步在日本影視圈站穩腳步。
福士蒼汰在演藝道路上涉足多元角色，2013年，他在NHK晨間劇《小海女》（あまちゃん）中飾演「種市浩一」，並陸續演出多部話題電影。
2015年，憑藉《只要你說你愛我》（好きっていいなよ。）、《要聽神明的話》（神さまの言うとおり）、《In the Hero》這三部作品榮獲第38屆日本電影學院獎新人演員獎；同年7月主演富士電視台月九《戀仲》（恋仲），首次挑戰黃金時段主演。
2023年，福士蒼汰正式進軍海外影視作品，於《極地闇殺》第二季（The Head）當中亮相，開啟自己的國際舞台之路。
目前熱播中的Netflix《愛情怎麼翻譯？》（この恋、通訳できますか?）是他首次參與韓劇，今年還可以看到他演出的台灣電影《花臉貓：修羅道》上映，持續拓展國際演藝事業。
Netflix《愛情怎麼翻譯？》
《愛情怎麼翻譯？》描寫一位人氣逐漸上升的國際派女星車茂熙（高允貞 飾）為了拍戲，必須全球跑透透。多語言口譯員周浩鎮（金宣虎 飾）則負責協助她與外國合作場合的溝通。日本演員黑澤博（福士蒼汰 飾）加入之後，擾亂了茂熙與浩鎮的關係，展開糾葛的情感。
劇情巧妙利用「翻譯」作為推進故事的核心，語言的轉換不只是交流手段，也象徵人物之間的情感距離。起初，茂熙與阿博的互動充滿摩擦與誤會，浩鎮則作為橋樑小心維持兩人的情感平衡。隨著故事展開，阿博開始直接表達心意，而茂熙也在工作與愛情中逐步認識自己和他人。
從日本江之島到意大利、加拿大的壯麗場景，本劇透過異國風光、語言差異與角色心境的交錯，呈現一段充滿幽默、張力與浪漫的跨國愛情故事。福士蒼汰在劇中作為「情感的調味料」加入，不僅挑戰以往形象，也讓整個故事更加鮮明與引人入勝。能與韓國的工作人員合作，福士蒼汰感到非常高興，因為他的夢想就是與世界各地的人一同工作。
《東京P.D. 警視廳公關2課》
《東京P.D. 警視廳公關2課》（東京P.D. 警視庁広報2係）是一部原創的社會派刑偵劇，聚焦於警視廳公關課的工作與刑警現場的意氣與面子之爭，描寫組織內部對立和葛藤。原案由曾任警視廳記者及報導記者的企劃人提供，強調現場真實感，呈現公關課如何奔走於事件現場與媒體之間，協助事件解決的過程。「P.D.」即 Police Department 的縮寫。
主角今泉麟太郎（福士蒼汰 飾）原本在藏前橋警察署擔任刑警，夢想是進入搜查一課，但因故被調職到警視廳公關2課。對曾因過去事件對記者心存偏見的今泉而言，這次異動既出乎意料，也帶來心理與職場的挑戰。今泉的上司安藤直司（緒形直人 飾）表面上酒量好、喜歡聚會，實則洞察力敏銳，是幕後掌控記者與廣報運作的關鍵角色。
自2011年以演員身分出道以來，福士蒼汰迎來演藝生涯的15週年，本劇也是他15週年的首部主演作品。他認為把不太為人所知的公關課搬上螢幕，這樣的主題非常有趣。今泉這個角色雖然起初對公關工作感到疑惑，但隨著經驗累積與職務的結合，將引導他逐步成長，每一集都會帶給觀眾驚喜。
走上國際舞台的福士蒼汰
對於演出作品的類型，福士蒼汰並不會特別執著，無論是日本還是海外戲劇，都希望能以角色身份去生活，同時在每個角色中活出真實感。正因如此，他勇於嘗試不同類型的角色，從浪漫愛情劇到社會派警察劇，題材都毫不設限。他相信透過每一次表演，都能與觀眾建立情感共鳴，也能在多樣化的作品中不斷發現自我、突破自我。
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
