從《瑪麗與魔女之花》上映看 宮崎駿導演的徒弟─西村義明製作人對恩師的看法！

高畑勲執導作品『輝耀姬物語』的製作人西村義明，繼《回憶中的瑪妮》之後，再次與米林宏昌導演攜手合作的《瑪麗與魔女之花》日本終於在7月8日(六)上映。(台灣會在9/1上映唷)

女主角瑪麗（配音：杉咲花）是個天真爛漫、個性開朗的女孩，卻對自己的一頭紅髮感到自卑。在她得到每隔7年才盛開一次的魔女之花「夜間飛行」後，獲得了不可思議的力量，從此展開一場大冒險。

這部動畫電影並非出自吉卜力工作室的作品，而是西村製作人離開吉卜力、成立Studio Ponoc後，所發表的首部動畫作品。在上映前的訪談中，詢問他當下的心境，他露出意味深長的表情：「一方面覺得鬆了一口氣，但也同時感到害怕」。

正因為是熱愛吉卜力、一路為吉卜力效勞的西村製作人，所以他比任何人都清楚吉卜力作品的品質。這部作品是在吉卜力製作部門解散後，他和米林導演二人三腳從零開始企劃，全心全力製作而成。另外，也請教他許多關於這部用盡心力的電影《瑪麗與魔女之花》的製作秘辛、從宮崎駿導演、高畑勲導演、鈴木敏夫製作人身上學習到的東西，以及對於宣布重返工作崗位的宮崎導演有什麼想法。

■暢談離開吉卜力之後的艱辛

西村製作人在活動登台時表示自己瘦了10公斤，吐露了獨立後的辛苦。

「在吉卜力的時候，始終在吉卜力的保護傘底下工作。《輝耀姬物語》雖然耗時8年才完成，但是只要堅信高畑想要完成的事情，就能努力下去；而《回憶中的瑪妮》是以宮崎喜歡的原作為基礎，只要製作部門全體努力，就能夠挺進到最後。

然而，隨著吉卜力的製作部門解散，所有創作者各自分飛，也有不少人就此離開業界。在這樣的狀況下，我認為應該要繼續製作大人小孩都能欣賞、又富有價值的動畫，絕不能讓這株火苗熄滅。我想，如果等不到有人起頭，再怎麼逞強也要自己著手進行。

這次沒有靠山、也沒有資金，更別說工作人員或環境了。但既然決定要做，就有責任在身。因為動畫電影必須投入無數的人力和時間，耗費的不只是400位創作者的人生，還有製作委員會及電影院相關人士的心血。」

西村製作人在著手進行這個作品前，曾和米林導演一同向高畑導演、宮崎導演、鈴木製作人致意。

「當時他們告訴我：『你要抱著決心去做』，決心我當然有，但是我連這樣的決心都動搖了無數次，無論是肉體上或精神上都達到極限了。我從未想過，原來沒有了吉卜力是這麼痛苦。」

■在電影中特別增加「感謝」名單的用意為何？

西村製作人離開吉卜力工作室後，深深體會到鈴木製作人的偉大。

「因為現在我不在吉卜力，所以才能說出口，鈴木是一位相當值得尊敬的製作人。以前在吉卜力時代，我就經常向他討教，但這次我是自立門戶，所以我決定不詢問他的意見，我也是這樣告訴他的。不過，在向他致意完準備離開時，他對我說：『你一定會很辛苦，如果遇到關鍵時刻就來找我，不管什麼事，我都會提供一點協助』他真的是很棒的人。」

聽說高畑導演在這部作品的電影音樂上，給予了指點。

「他提議可以加入揚琴這個樂器，還說：『如今吉卜力的製作部門已經解散，也許Studio Ponoc將成為動畫電影的大本營。若有什麼需要，我都願意幫忙』。」

說到宮崎導演，西村開心地表示：「如果他看完電影，只是為我感到開心，或許就代表他退休了。但他現在仍然堅守工作崗位，我想他看了之後，會給予一些嚴厲的指教。」

■對於宮崎導演復出宣言的看法

今年年初，媒體報導宮崎導演開始準備新的長篇大作，引起全日本一片嘩然。西村製作人苦笑：「我心想：『啊啊，導演要繼續創作呀！』，既然這樣當初不要宣布退休就好了。」

「但《瑪麗》的所有劇組人員都知道，宮崎駿在創作《風起》時，體力就已經達到到極限了。高齡76歲還打算創作一部電影，實在非常令人敬佩。他應該比誰都清楚，決定要做之後，自己會有什麼後果，他或許真的是拼了老命在做，這讓我很擔心。

我相信要作出這個決定，他肯定下了很大的決心。有些電影只有像81歲的高畑導演、76歲的宮崎導演，這種年紀的人才能製作，有些作品應該由他們去做。另一方面，對於現在的宮崎導演而言，若要追求像《天空之城》(86)、《魔女宅急便》(89)之類的冒險故事，實在太辛苦了。因為他過去就是這樣一路走過來，我認為一定有這個年紀才能創作、才應該創作的作品。」

下篇將為各位介紹，為何選擇與宮崎駿導演的作品《魔女宅急便》相同的「魔女」題材、杉咲花及神木隆之介等配音陣容介紹，以及樂團SEKAI NO OWARI製作主題曲《RAIN》的秘辛。