日本國民男友佐藤健近期因Natflix獨家日劇《First Love 初戀》而備受矚目，今早卻驚傳婚訊？上了趨勢的新聞與關鍵字讓許多日本人一早就嚇壞，仔細一看才發現新聞講的其實是日本諧星山崎靜代與劇團成員「佐藤達」將結婚的消息。網民紛紛大呼「不是只有我看錯吧！」，甚至引發日媒關注特別報導。今天就讓我們來看看這起震驚日本網民的烏龍消息吧！
佐藤健結婚？沒啦是網民們不小心看錯
讓眾多網友「空眼」看錯的新聞，是來自日媒體育報知的報導。「南海甜心的小靜即將結婚，於節目中發表與演員佐藤達的婚約」，寫在這樣的標題下的，是現年43歲的諧星女藝人山崎靜代與男演員佐藤達的甜蜜婚訊。
【サプライズ】南海キャンディーズ・しずちゃんが俳優・佐藤達との婚約を電撃発表！https://t.co/7FB3mVCZF8
— ライブドアニュース (@livedoornews) December 7, 2022
「水曜JUNK 山里亮太の不毛な議論」で生発表。しずちゃんは「入籍は間もなくしようと思います。コロナ禍でまだ両親に直接あいさつはしてない。テレビ電話でしました」と話した。 pic.twitter.com/XTpyJbufIq
然而，許多日本人早上一起來看到這則新聞，就將「佐藤達」看成了「佐藤健」，大吃一驚。
びっくりした。しずちゃん、佐藤健と結婚したのかと思った。 pic.twitter.com/yVzE9cnFVw
— おいしい水 (@gokugokuwater2) December 7, 2022
推特下可以看到許多網友紛紛表示：我也讀錯了！一早起來看到就被嚇醒！還有網友表示，自己的心路歷程是「看成小靜與佐藤健結婚→這個名字這麼常見肯定是和其他叫佐藤健的聲優結婚吧！→這才發現根本不是佐藤健而是佐藤達」，也有網友說看到這個消息慌忙line了粉佐藤健的朋友，才發現自己讀錯了。
也有網友表示，自己一開始以為是小靜和佐藤健結婚了，知道其實是「佐藤達」後，還一度以為那個「達」是日語中表示複數形的「達」，並且問「以為是要和很多佐藤結婚的只有我嗎？」下方還有網友開玩笑表示：「小靜要和全日本的佐藤結婚了」
・しずちゃんが佐藤健と結婚した
— りあ (@ria_bit) December 7, 2022
・佐藤達だと知り、複数形？
と思ったのは私だけじゃないよね
由於看錯的人太多，這則消息甚至引發了日本媒體的關注。日媒Daily Sports就特別發了一篇報導講述「與佐藤健結婚」這個關鍵字登上趨勢的事情。
しずちゃん、俳優・佐藤達と結婚報道で「佐藤健と結婚」がトレンド入り 空目続出 https://t.co/bCBnumQdf5
— MSN Japan (@MSNJapan) December 8, 2022
比地震警報還快的國民男友？《First Love 初戀》日劇熱延燒中
在《First Love 初戀》開播前，佐藤健就以「國民男友」著稱，互動充滿男友感的公式line，更是有著「地震的時候總是比任何人都快捎來關心」的傳說。甚至有網友表示，如果地震的時候有人能比佐藤健的公式line更快關心你，就和這個人結婚吧！
地震きて佐藤健の公式LINEより早く「地震大丈夫？」とLINEきたらその人と結婚しなさい。幸せにしてくれます。
— さぁさ姉 (@sersa_h) October 16, 2021
Netflix日本影集《First Love 初戀》的靈感源自宇多田光1999 年的〈First Love〉與2018年的〈初戀〉這兩首經典歌曲，講述男女主角橫跨二十年的戀愛故事。《First Love 初戀》於2022年11月24日首播，一上線便立刻跨世代擄獲劇迷的心，才三天便累積722萬觀看數，在台灣Netflix更拿下單日收看冠軍，甚至使18年前的〈First Love〉登上台灣亞洲各國音源榜榜首，登榜的消息甚至讓宇多田光本人也發推表示：「真不敢置信，我15歲時的歌竟然在24年後登上榜首！」。
Wow Taiwan, this is amazing. I can’t believe a song I recorded at 15 is topping the Viral chart 24 years later! https://t.co/3wJM5L2nYA
— 宇多田ヒカル (@utadahikaru) December 6, 2022
大家都在看的《First Love 初戀》，你看了嗎？
《First Love 初戀》與佐藤健的超強男友力已經在台灣颳起一波日劇復興的熱潮，你是否也已經跟上了呢？還在猶豫的人不妨看看延伸閱讀的文章，撥點時間感受這齣日劇的迷人魅力吧！
- 滿足好奇心旺盛的日系女子們的願望，我們提供在旅遊書上絕對找不到的日本在地即時觀光情報、到日本必買的購物資訊新消息、日本生活風尚資訊以及藝術、文化等，豐富多元的內容。
